שמות 15 : 5 [ MHB ]
15:5. תְּהֹמֹת H8415 יְכַסְיֻמוּ H3680 יָרְדוּ H3381 בִמְצוֹלֹת H4688 כְּמוֹ H3644 PREP ־ CPUN אָֽבֶן H68 ׃ EPUN
שמות 15 : 5 [ BHS ]
15:5. תְּהֹמֹת יְכַסְיֻמוּ יָרְדוּ בִמְצוֹלֹת כְּמוֹ־אָבֶן ׃
שמות 15 : 5 [ ALEP ]
15:5. ה תהמת יכסימו ירדו במצולת כמו {ר} אבן {ס}
שמות 15 : 5 [ WLC ]
15:5. תְּהֹמֹת יְכַסְיֻמוּ יָרְדוּ בִמְצֹולֹת כְּמֹו־אָבֶן׃
שמות 15 : 5 [ MHOT ]
15:5. תְּהֹמֹ֖ת יְכַסְיֻ֑מוּ יָרְד֥וּ בִמְצוֹלֹ֖ת כְּמוֹ־אָֽבֶן׃
שמות 15 : 5 [ NET ]
15:5. The depths have covered them, they went down to the bottom like a stone.
שמות 15 : 5 [ NLT ]
15:5. The deep waters gushed over them; they sank to the bottom like a stone.
שמות 15 : 5 [ ASV ]
15:5. The deeps cover them: They went down into the depths like a stone.
שמות 15 : 5 [ ESV ]
15:5. The floods covered them; they went down into the depths like a stone.
שמות 15 : 5 [ KJV ]
15:5. The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
שמות 15 : 5 [ RSV ]
15:5. The floods cover them; they went down into the depths like a stone.
שמות 15 : 5 [ RV ]
15:5. The deeps cover them: They went down into the depths like a stone.
שמות 15 : 5 [ YLT ]
15:5. The depths do cover them; They went down into the depths as a stone.
שמות 15 : 5 [ ERVEN ]
15:5. The deep water covered them, and they sank to the bottom like rocks.
שמות 15 : 5 [ WEB ]
15:5. The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
שמות 15 : 5 [ KJVP ]
15:5. The depths H8415 have covered H3680 them : they sank H3381 into the bottom H4688 as H3644 a stone. H68
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP