שמות 12 : 50 [ MHB ]
12:50. וַיַּֽעֲשׂוּ H6213 כָּל H3605 NMS ־ CPUN בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵל H3478 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 וְאֶֽת H853 PART ־ CPUN אַהֲרֹן H175 כֵּן H3651 ADV עָשֽׂוּ H6213 ׃ EPUN ס CPUN
שמות 12 : 50 [ BHS ]
12:50. וַיַּעֲשׂוּ כָּל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה וְאֶת־אַהֲרֹן כֵּן עָשׂוּ ׃ ס
שמות 12 : 50 [ ALEP ]
12:50. נ ויעשו כל בני ישראל כאשר צוה יהוה את משה ואת אהרן כן עשו {ס}
שמות 12 : 50 [ WLC ]
12:50. וַיַּעֲשׂוּ כָּל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה וְאֶת־אַהֲרֹן כֵּן עָשׂוּ׃ ס
שמות 12 : 50 [ MHOT ]
12:50. וַיַּֽעֲשׂ֖וּ כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־מֹשֶׁ֥ה וְאֶֽת־אַהֲרֹ֖ן כֵּ֥ן עָשֽׂוּ׃ ס
שמות 12 : 50 [ NET ]
12:50. So all the Israelites did exactly as the LORD commanded Moses and Aaron.
שמות 12 : 50 [ NLT ]
12:50. So all the people of Israel followed all the LORD's commands to Moses and Aaron.
שמות 12 : 50 [ ASV ]
12:50. Thus did all the children of Israel; as Jehovah commanded Moses and Aaron, so did they.
שמות 12 : 50 [ ESV ]
12:50. All the people of Israel did just as the LORD commanded Moses and Aaron.
שמות 12 : 50 [ KJV ]
12:50. Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
שמות 12 : 50 [ RSV ]
12:50. Thus did all the people of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so they did.
שמות 12 : 50 [ RV ]
12:50. Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
שמות 12 : 50 [ YLT ]
12:50. And all the sons of Israel do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.
שמות 12 : 50 [ ERVEN ]
12:50. So all the Israelites obeyed the commands that the Lord gave to Moses and Aaron.
שמות 12 : 50 [ WEB ]
12:50. Thus did all the children of Israel. As Yahweh commanded Moses and Aaron, so they did.
שמות 12 : 50 [ KJVP ]
12:50. Thus did H6213 all H3605 the children H1121 of Israel; H3478 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses H4872 and Aaron, H175 so H3651 did H6213 they.
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP