שמות 12 : 38 [ MHB ]
12:38. וְגַם H1571 W-CONJ ־ CPUN עֵרֶב H6154 רַב H7227 AMS עָלָה H5927 אִתָּם H854 PREP-3MP וְצֹאן H6629 וּבָקָר H1241 W-NMS מִקְנֶה H4735 NMS כָּבֵד H3515 VQS3MS מְאֹֽד H3966 ADV ׃ EPUN
שמות 12 : 38 [ BHS ]
12:38. וְגַם־עֵרֶב רַב עָלָה אִתָּם וְצֹאן וּבָקָר מִקְנֶה כָּבֵד מְאֹד ׃
שמות 12 : 38 [ ALEP ]
12:38. לח וגם ערב רב עלה אתם וצאן ובקר מקנה כבד מאד
שמות 12 : 38 [ WLC ]
12:38. וְגַם־עֵרֶב רַב עָלָה אִתָּם וְצֹאן וּבָקָר מִקְנֶה כָּבֵד מְאֹד׃
שמות 12 : 38 [ MHOT ]
12:38. ‏וְגַם־עֵ֥רֶב רַ֖ב עָלָ֣ה אִתָּ֑ם וְצֹ֣אן וּבָקָ֔ר מִקְנֶ֖ה כָּבֵ֥ד מְאֹֽד׃
שמות 12 : 38 [ NET ]
12:38. A mixed multitude also went up with them, and flocks and herds— a very large number of cattle.
שמות 12 : 38 [ NLT ]
12:38. A rabble of non-Israelites went with them, along with great flocks and herds of livestock.
שמות 12 : 38 [ ASV ]
12:38. And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
שמות 12 : 38 [ ESV ]
12:38. A mixed multitude also went up with them, and very much livestock, both flocks and herds.
שמות 12 : 38 [ KJV ]
12:38. And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, [even] very much cattle.
שמות 12 : 38 [ RSV ]
12:38. A mixed multitude also went up with them, and very many cattle, both flocks and herds.
שמות 12 : 38 [ RV ]
12:38. And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
שמות 12 : 38 [ YLT ]
12:38. and a great rabble also hath gone up with them, and flock and herd -- very much cattle.
שמות 12 : 38 [ ERVEN ]
12:38. A great number of people who were not Israelites went with them, along with many sheep, cattle, and other livestock.
שמות 12 : 38 [ WEB ]
12:38. A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much cattle.
שמות 12 : 38 [ KJVP ]
12:38. And a mixed H6154 multitude H7227 went up H5927 also H1571 with H854 them ; and flocks, H6629 and herds, H1241 [even] very H3966 much H3515 cattle. H4735

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP