1:5. וַֽיְהִי H1961 W-VPY3MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN נֶפֶשׁ H5315 GFS יֹצְאֵי H3318 VQCMP יֶֽרֶךְ H3409 ־ CPUN יַעֲקֹב H3290 שִׁבְעִים H7657 ONUM נָפֶשׁ H5315 GFS וְיוֹסֵף H3130 הָיָה H1961 W-VPY3MS בְמִצְרָֽיִם H4714 ׃ EPUN

1:5. וַיְהִי כָּל־נֶפֶשׁ יֹצְאֵי יֶרֶךְ־יַעֲקֹב שִׁבְעִים נָפֶשׁ וְיוֹסֵף הָיָה בְמִצְרָיִם ׃

1:5. ה ויהי כל נפש יצאי ירך יעקב--שבעים נפש ויוסף היה במצרים

1:5. וַיְהִי כָּל־נֶפֶשׁ יֹצְאֵי יֶרֶךְ־יַעֲקֹב שִׁבְעִים נָפֶשׁ וְיֹוסֵף הָיָה בְמִצְרָיִם׃

1:5. ‏וַֽיְהִ֗י כָּל־נֶ֛פֶשׁ יֹצְאֵ֥י יֶֽרֶךְ־יַעֲקֹ֖ב שִׁבְעִ֣ים נָ֑פֶשׁ וְיוֹסֵ֖ף הָיָ֥ה בְמִצְרָֽיִם׃

1:5. All the people who were directly descended from Jacob numbered seventy. But Joseph was already in Egypt,

1:5. In all, Jacob had seventy descendants in Egypt, including Joseph, who was already there.

1:5. And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: and Joseph was in Egypt already.

1:5. All the descendants of Jacob were seventy persons; Joseph was already in Egypt.

1:5. And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt [already. ]

1:5. All the offspring of Jacob were seventy persons; Joseph was already in Egypt.

1:5. And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: and Joseph was in Egypt already.

1:5. And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.

1:5. There was a total of 70 people who were direct descendants of Jacob. (Joseph was one of the twelve sons, but he was already in Egypt.)

1:5. All the souls who came out of the Jacob\'s body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.

1:5. And all H3605 the souls H5315 that came out H3318 of the loins H3409 of Jacob H3290 were H1961 seventy H7657 souls: H5315 for Joseph H3130 was H1961 in Egypt H4714 [already] .