שמות 1 : 17 [ MHB ]
1:17. וַתִּירֶאןָ H3372 הַֽמְיַלְּדֹת H3205 אֶת H853 PART ־ CPUN הָאֱלֹהִים H430 D-EDP וְלֹא H3808 W-NPAR עָשׂוּ H6213 VQQ3MP כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO דִּבֶּר H1696 VPQ3MS אֲלֵיהֶן H413 מֶלֶךְ H4428 NMS מִצְרָיִם H4714 וַתְּחַיֶּיןָ H2421 אֶת H853 PART ־ CPUN הַיְלָדִֽים H3206 ׃ EPUN
שמות 1 : 17 [ BHS ]
1:17. וַתִּירֶאןָ הַמְיַלְּדֹת אֶת־הָאֱלֹהִים וְלֹא עָשׂוּ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֲלֵיהֶן מֶלֶךְ מִצְרָיִם וַתְּחַיֶּיןָ אֶת־הַיְלָדִים ׃
שמות 1 : 17 [ ALEP ]
1:17. יז ותיראן המילדת את האלהים ולא עשו כאשר דבר אליהן מלך מצרים ותחיין את הילדים
שמות 1 : 17 [ WLC ]
1:17. וַתִּירֶאןָ הַמְיַלְּדֹת אֶת־הָאֱלֹהִים וְלֹא עָשׂוּ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֲלֵיהֶן מֶלֶךְ מִצְרָיִם וַתְּחַיֶּיןָ אֶת־הַיְלָדִים׃
שמות 1 : 17 [ MHOT ]
1:17. וַתִּירֶ֤אןָ הַֽמְיַלְּדֹת֙ אֶת־הָ֣אֱלֹהִ֔ים וְלֹ֣א עָשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אֲלֵיהֶ֖ן מֶ֣לֶךְ מִצְרָ֑יִם וַתְּחַיֶּ֖יןָ אֶת־הַיְלָדִֽים׃
שמות 1 : 17 [ NET ]
1:17. But the midwives feared God and did not do what the king of Egypt had told them; they let the boys live.
שמות 1 : 17 [ NLT ]
1:17. But because the midwives feared God, they refused to obey the king's orders. They allowed the boys to live, too.
שמות 1 : 17 [ ASV ]
1:17. But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men-children alive.
שמות 1 : 17 [ ESV ]
1:17. But the midwives feared God and did not do as the king of Egypt commanded them, but let the male children live.
שמות 1 : 17 [ KJV ]
1:17. But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
שמות 1 : 17 [ RSV ]
1:17. But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt commanded them, but let the male children live.
שמות 1 : 17 [ RV ]
1:17. But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
שמות 1 : 17 [ YLT ]
1:17. And the midwives fear God, and have not done as the king of Egypt hath spoken unto them, and keep the lads alive;
שמות 1 : 17 [ ERVEN ]
1:17. But the nurses trusted God, so they did not obey the king's command. They let all the baby boys live.
שמות 1 : 17 [ WEB ]
1:17. But the midwives feared God, and didn\'t do what the king of Egypt commanded them, but saved the baby boys alive.
שמות 1 : 17 [ KJVP ]
1:17. But the midwives H3205 feared H3372 H853 God, H430 and did H6213 not H3808 as H834 the king H4428 of Egypt H4714 commanded H1696 H413 them , but saved H2421 H853 the men children H3206 alive.
❮
❯