תהלים 99 : 6 [ MHB ]
99:6. מֹשֶׁה H4872 וְאַהֲרֹן H175 ׀ CPUN בְּֽכֹהֲנָיו H3548 וּשְׁמוּאֵל H8050 בְּקֹרְאֵי H7121 שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS קֹרִאים H7121 אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS יַעֲנֵֽם H6030 ׃ EPUN
תהלים 99 : 6 [ BHS ]
99:6. מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן בְּכֹהֲנָיו וּשְׁמוּאֵל בְּקֹרְאֵי שְׁמוֹ קֹרִאים אֶל־יְהוָה וְהוּא יַעֲנֵם ׃
תהלים 99 : 6 [ ALEP ]
99:6. ו משה ואהרן בכהניו ושמואל בקראי שמו קראים אל-יהוה והוא יענם
תהלים 99 : 6 [ WLC ]
99:6. מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן ׀ בְּכֹהֲנָיו וּשְׁמוּאֵל בְּקֹרְאֵי שְׁמֹו קֹרִאים אֶל־יְהוָה וְהוּא יַעֲנֵם׃
תהלים 99 : 6 [ MHOT ]
99:6. מֹ֘שֶׁ֤ה וְאַהֲרֹ֨ן׀ בְּֽכֹהֲנָ֗יו וּ֭שְׁמוּאֵל בְּקֹרְאֵ֣י שְׁמ֑וֹ קֹרִ֥אים אֶל־יְ֝הוָ֗ה וְה֣וּא יַעֲנֵֽם׃
תהלים 99 : 6 [ NET ]
99:6. Moses and Aaron were among his priests; Samuel was one of those who prayed to him. They prayed to the LORD and he answered them.
תהלים 99 : 6 [ NLT ]
99:6. Moses and Aaron were among his priests; Samuel also called on his name. They cried to the LORD for help, and he answered them.
תהלים 99 : 6 [ ASV ]
99:6. Moses and Aaron among his priests, And Samuel among them that call upon his name; They called upon Jehovah, and he answered them.
תהלים 99 : 6 [ ESV ]
99:6. Moses and Aaron were among his priests, Samuel also was among those who called upon his name. They called to the LORD, and he answered them.
תהלים 99 : 6 [ KJV ]
99:6. Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
תהלים 99 : 6 [ RSV ]
99:6. Moses and Aaron were among his priests, Samuel also was among those who called on his name. They cried to the LORD, and he answered them.
תהלים 99 : 6 [ RV ]
99:6. Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call on his name; they called upon the LORD, and he answered them.
תהלים 99 : 6 [ YLT ]
99:6. Moses and Aaron among His priests, And Samuel among those proclaiming His name. They are calling unto Jehovah, And He doth answer them.
תהלים 99 : 6 [ ERVEN ]
99:6. Moses and Aaron were some of his priests, and Samuel was one of the men who called on his name. They prayed to the Lord, and he answered them.
תהלים 99 : 6 [ WEB ]
99:6. Moses and Aaron were among his priests, Samuel among those who call on his name; They called on Yahweh, and he answered them.
תהלים 99 : 6 [ KJVP ]
99:6. Moses H4872 and Aaron H175 among his priests, H3548 and Samuel H8050 among them that call upon H7121 his name; H8034 they called H7121 upon H413 the LORD, H3068 and he H1931 answered H6030 them.
❮
❯