תהלים 98 : 7 [ MHB ]
98:7. יִרְעַם H7481 הַיָּם H3220 D-NMS וּמְלֹאוֹ H4393 תֵּבֵל H8398 NFS וְיֹשְׁבֵי H3427 בָֽהּ EPUN ׃ EPUN
תהלים 98 : 7 [ BHS ]
98:7. יִרְעַם הַיָּם וּמְלֹאוֹ תֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בָהּ ׃
תהלים 98 : 7 [ ALEP ]
98:7. ז ירעם הים ומלאו תבל וישבי בה
תהלים 98 : 7 [ WLC ]
98:7. יִרְעַם הַיָּם וּמְלֹאֹו תֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בָהּ׃
תהלים 98 : 7 [ MHOT ]
98:7. יִרְעַ֣ם הַ֭יָּם וּמְלֹא֑וֹ תֵּ֝בֵ֗ל וְיֹ֣שְׁבֵי בָֽהּ׃
תהלים 98 : 7 [ NET ]
98:7. Let the sea and everything in it shout, along with the world and those who live in it!
תהלים 98 : 7 [ NLT ]
98:7. Let the sea and everything in it shout his praise! Let the earth and all living things join in.
תהלים 98 : 7 [ ASV ]
98:7. Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein;
תהלים 98 : 7 [ ESV ]
98:7. Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it!
תהלים 98 : 7 [ KJV ]
98:7. Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
תהלים 98 : 7 [ RSV ]
98:7. Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it!
תהלים 98 : 7 [ RV ]
98:7. Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
תהלים 98 : 7 [ YLT ]
98:7. Roar doth the sea and its fulness, The world and the inhabitants in it.
תהלים 98 : 7 [ ERVEN ]
98:7. Let the sea and everything in it, the earth and all who live on it shout his praise!
תהלים 98 : 7 [ WEB ]
98:7. Let the sea roar with its fullness; The world, and those who dwell therein.
תהלים 98 : 7 [ KJVP ]
98:7. Let the sea H3220 roar, H7481 and the fullness H4393 thereof ; the world, H8398 and they that dwell H3427 therein.
❮
❯