תהלים 98 : 2 [ MHB ]
98:2. הוֹדִיעַ H3045 יְהוָה H3068 EDS יְשׁוּעָתוֹ H3444 לְעֵינֵי H5869 הַגּוֹיִם H1471 D-NMP גִּלָּה H1540 צִדְקָתֽוֹ H6666 CFS-3MS ׃ EPUN
תהלים 98 : 2 [ BHS ]
98:2. הוֹדִיעַ יְהוָה יְשׁוּעָתוֹ לְעֵינֵי הַגּוֹיִם גִּלָּה צִדְקָתוֹ ׃
תהלים 98 : 2 [ ALEP ]
98:2. ב   הודיע יהוה ישועתו    לעיני הגוים גלה צדקתו
תהלים 98 : 2 [ WLC ]
98:2. הֹודִיעַ יְהוָה יְשׁוּעָתֹו לְעֵינֵי הַגֹּויִם גִּלָּה צִדְקָתֹו׃
תהלים 98 : 2 [ MHOT ]
98:2. ‏הוֹדִ֣יעַ יְ֭הוָה יְשׁוּעָת֑וֹ לְעֵינֵ֥י הַ֝גּוֹיִ֗ם גִּלָּ֥ה צִדְקָתֽוֹ׃
תהלים 98 : 2 [ NET ]
98:2. The LORD demonstrates his power to deliver; in the sight of the nations he reveals his justice.
תהלים 98 : 2 [ NLT ]
98:2. The LORD has announced his victory and has revealed his righteousness to every nation!
תהלים 98 : 2 [ ASV ]
98:2. Jehovah hath made known his salvation: His righteousness hath he openly showed in the sight of the nations.
תהלים 98 : 2 [ ESV ]
98:2. The LORD has made known his salvation; he has revealed his righteousness in the sight of the nations.
תהלים 98 : 2 [ KJV ]
98:2. The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
תהלים 98 : 2 [ RSV ]
98:2. The LORD has made known his victory, he has revealed his vindication in the sight of the nations.
תהלים 98 : 2 [ RV ]
98:2. The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the nations.
תהלים 98 : 2 [ YLT ]
98:2. Jehovah hath made known His salvation, Before the eyes of the nations, He hath revealed His righteousness,
תהלים 98 : 2 [ ERVEN ]
98:2. The Lord showed the nations his power to save. He showed them his goodness.
תהלים 98 : 2 [ WEB ]
98:2. Yahweh has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations.
תהלים 98 : 2 [ KJVP ]
98:2. The LORD H3068 hath made known H3045 his salvation: H3444 his righteousness H6666 hath he openly showed H1540 in the sight H5869 of the heathen. H1471

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP