תהלים 98 : 2 [ MHB ]
98:2. הוֹדִיעַ H3045 יְהוָה H3068 EDS יְשׁוּעָתוֹ H3444 לְעֵינֵי H5869 הַגּוֹיִם H1471 D-NMP גִּלָּה H1540 צִדְקָתֽוֹ H6666 CFS-3MS ׃ EPUN
תהלים 98 : 2 [ BHS ]
98:2. הוֹדִיעַ יְהוָה יְשׁוּעָתוֹ לְעֵינֵי הַגּוֹיִם גִּלָּה צִדְקָתוֹ ׃
תהלים 98 : 2 [ ALEP ]
98:2. ב הודיע יהוה ישועתו לעיני הגוים גלה צדקתו
תהלים 98 : 2 [ WLC ]
98:2. הֹודִיעַ יְהוָה יְשׁוּעָתֹו לְעֵינֵי הַגֹּויִם גִּלָּה צִדְקָתֹו׃
תהלים 98 : 2 [ MHOT ]
98:2. הוֹדִ֣יעַ יְ֭הוָה יְשׁוּעָת֑וֹ לְעֵינֵ֥י הַ֝גּוֹיִ֗ם גִּלָּ֥ה צִדְקָתֽוֹ׃
תהלים 98 : 2 [ NET ]
98:2. The LORD demonstrates his power to deliver; in the sight of the nations he reveals his justice.
תהלים 98 : 2 [ NLT ]
98:2. The LORD has announced his victory and has revealed his righteousness to every nation!
תהלים 98 : 2 [ ASV ]
98:2. Jehovah hath made known his salvation: His righteousness hath he openly showed in the sight of the nations.
תהלים 98 : 2 [ ESV ]
98:2. The LORD has made known his salvation; he has revealed his righteousness in the sight of the nations.
תהלים 98 : 2 [ KJV ]
98:2. The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
תהלים 98 : 2 [ RSV ]
98:2. The LORD has made known his victory, he has revealed his vindication in the sight of the nations.
תהלים 98 : 2 [ RV ]
98:2. The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the nations.
תהלים 98 : 2 [ YLT ]
98:2. Jehovah hath made known His salvation, Before the eyes of the nations, He hath revealed His righteousness,
תהלים 98 : 2 [ ERVEN ]
98:2. The Lord showed the nations his power to save. He showed them his goodness.
תהלים 98 : 2 [ WEB ]
98:2. Yahweh has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations.
תהלים 98 : 2 [ KJVP ]
98:2. The LORD H3068 hath made known H3045 his salvation: H3444 his righteousness H6666 hath he openly showed H1540 in the sight H5869 of the heathen. H1471
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP