97:9. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אַתָּה H859 PPRO-2MS יְהוָה H3068 EDS עֶלְיוֹן H5945 AMS עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS מְאֹד H3966 ADV נַעֲלֵיתָ H5927 עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֱלֹהִֽים H430 NAME-4MP ׃ EPUN

97:9. כִּי־אַתָּה יְהוָה עֶלְיוֹן עַל־כָּל־הָאָרֶץ מְאֹד נַעֲלֵיתָ עַל־כָּל־אֱלֹהִים ׃

97:9. ט   כי-אתה יהוה    עליון על-כל-הארץ מאד נעלית    על-כל-אלהים

97:9. כִּי־אַתָּה יְהוָה עֶלְיֹון עַל־כָּל־הָאָרֶץ מְאֹד נַעֲלֵיתָ עַל־כָּל־אֱלֹהִים׃

97:9. ‏כִּֽי־אַתָּ֤ה יְהוָ֗ה עֶלְי֥וֹן עַל־כָּל־הָאָ֑רֶץ מְאֹ֥ד נַ֝עֲלֵ֗יתָ עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃

97:9. For you, O LORD, are the sovereign king over the whole earth; you are elevated high above all gods.

97:9. For you, O LORD, are supreme over all the earth; you are exalted far above all gods.

97:9. For thou, Jehovah, art most high above all the earth: Thou art exalted far above all gods.

97:9. For you, O LORD, are most high over all the earth; you are exalted far above all gods.

97:9. For thou, LORD, [art] high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

97:9. For thou, O LORD, art most high over all the earth; thou art exalted far above all gods.

97:9. For thou, LORD, art most high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

97:9. For Thou, Jehovah, [art] Most High over all the earth, Greatly Thou hast been exalted over all gods.

97:9. Lord Most High, you really are the ruler of the earth. You are much better than the "gods."

97:9. For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

97:9. For H3588 thou, H859 LORD, H3068 [art] high H5945 above H5921 all H3605 the earth: H776 thou art exalted H5927 far H3966 above H5921 all H3605 gods. H430