תהלים 96 : 1 [ MHB ]
96:1. שִׁירוּ H7891 לַיהוָה H3068 L-EDS שִׁיר H7892 חָדָשׁ H2319 שִׁירוּ H7891 לַיהוָה H3068 L-EDS כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN
תהלים 96 : 1 [ BHS ]
96:1. שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָדָשׁ שִׁירוּ לַיהוָה כָּל־הָאָרֶץ ׃
תהלים 96 : 1 [ ALEP ]
96:1. א שירו ליהוה שיר חדש שירו ליהוה כל-הארץ
תהלים 96 : 1 [ WLC ]
96:1. שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָדָשׁ שִׁירוּ לַיהוָה כָּל־הָאָרֶץ׃
תהלים 96 : 1 [ MHOT ]
96:1. שִׁ֣ירוּ לַ֭יהוָה שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ שִׁ֥ירוּ לַ֝יהוָ֗ה כָּל־הָאָֽרֶץ׃
תהלים 96 : 1 [ NET ]
96:1. Sing to the LORD a new song! Sing to the LORD, all the earth!
תהלים 96 : 1 [ NLT ]
96:1. Sing a new song to the LORD! Let the whole earth sing to the LORD!
תהלים 96 : 1 [ ASV ]
96:1. Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth.
תהלים 96 : 1 [ ESV ]
96:1. Oh sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth!
תהלים 96 : 1 [ KJV ]
96:1. O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
תהלים 96 : 1 [ RSV ]
96:1. O sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth!
תהלים 96 : 1 [ RV ]
96:1. O SING unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
תהלים 96 : 1 [ YLT ]
96:1. Sing to Jehovah a new song, Sing to Jehovah all the earth.
תהלים 96 : 1 [ ERVEN ]
96:1. Sing a new song to the Lord! Let the whole world sing to the Lord.
תהלים 96 : 1 [ WEB ]
96:1. Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.
תהלים 96 : 1 [ KJVP ]
96:1. O sing H7891 unto the LORD H3068 a new H2319 song: H7892 sing H7891 unto the LORD, H3068 all H3605 the earth. H776
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP