תהלים 94 : 15 [ MHB ]
94:15. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN עַד H5704 PREP ־ CPUN צֶדֶק H6664 NMS יָשׁוּב H7725 VQY3MS מִשְׁפָּט H4941 NMS וְאַחֲרָיו H310 W-PREP-3MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN יִשְׁרֵי H3477 ־ CPUN לֵֽב H3820 NMS ׃ EPUN
תהלים 94 : 15 [ BHS ]
94:15. כִּי־עַד־צֶדֶק יָשׁוּב מִשְׁפָּט וְאַחֲרָיו כָּל־יִשְׁרֵי־לֵב ׃
תהלים 94 : 15 [ ALEP ]
94:15. טו   כי-עד-צדק ישוב משפט    ואחריו כל-ישרי-לב
תהלים 94 : 15 [ WLC ]
94:15. כִּי־עַד־צֶדֶק יָשׁוּב מִשְׁפָּט וְאַחֲרָיו כָּל־יִשְׁרֵי־לֵב׃
תהלים 94 : 15 [ MHOT ]
94:15. ‏כִּֽי־עַד־צֶ֭דֶק יָשׁ֣וּב מִשְׁפָּ֑ט וְ֝אַחֲרָ֗יו כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃
תהלים 94 : 15 [ NET ]
94:15. For justice will prevail, and all the morally upright will be vindicated.
תהלים 94 : 15 [ NLT ]
94:15. Judgment will again be founded on justice, and those with virtuous hearts will pursue it.
תהלים 94 : 15 [ ASV ]
94:15. For judgment shall return unto righteousness; And all the upright in heart shall follow it.
תהלים 94 : 15 [ ESV ]
94:15. for justice will return to the righteous, and all the upright in heart will follow it.
תהלים 94 : 15 [ KJV ]
94:15. But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
תהלים 94 : 15 [ RSV ]
94:15. for justice will return to the righteous, and all the upright in heart will follow it.
תהלים 94 : 15 [ RV ]
94:15. For judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
תהלים 94 : 15 [ YLT ]
94:15. For to righteousness judgment turneth back, And after it all the upright of heart,
תהלים 94 : 15 [ ERVEN ]
94:15. Justice will return and bring fairness. And those who want to do right will be there to see it.
תהלים 94 : 15 [ WEB ]
94:15. For judgment will return to righteousness. All the upright in heart shall follow it.
תהלים 94 : 15 [ KJVP ]
94:15. But H3588 judgment H4941 shall return H7725 unto H5704 righteousness: H6664 and all H3605 the upright H3477 in heart H3820 shall follow H310 it.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP