93:5. עֵֽדֹתֶיךָ H5713 ׀ CPUN נֶאֶמְנוּ H539 מְאֹד H3966 ADV לְבֵיתְךָ H1004 נַאֲוָה H4998 ־ CPUN קֹדֶשׁ H6944 יְהוָה H3068 EDS לְאֹרֶךְ H753 יָמִֽים H3117 NMP ׃ EPUN

93:5. עֵדֹתֶיךָ נֶאֶמְנוּ מְאֹד לְבֵיתְךָ נַאֲוָה־קֹדֶשׁ יְהוָה לְאֹרֶךְ יָמִים ׃

93:5. ה   עדתיך נאמנו מאד--לביתך נאוה-קדש    יהוה לארך ימים

93:5. עֵדֹתֶיךָ ׀ נֶאֶמְנוּ מְאֹד לְבֵיתְךָ נַאֲוָה־קֹדֶשׁ יְהוָה לְאֹרֶךְ יָמִים׃

93:5. ‏עֵֽדֹתֶ֨יךָ׀ נֶאֶמְנ֬וּ מְאֹ֗ד לְבֵיתְךָ֥ נַאֲוָה־קֹ֑דֶשׁ יְ֝הוָ֗ה לְאֹ֣רֶךְ יָמִֽים׃

93:5. The rules you set down are completely reliable. Holiness aptly adorns your house, O LORD, forever.

93:5. Your royal laws cannot be changed. Your reign, O LORD, is holy forever and ever.

93:5. Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thy house, O Jehovah, for evermore.

93:5. Your decrees are very trustworthy; holiness befits your house, O LORD, forevermore.

93:5. Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.

93:5. Thy decrees are very sure; holiness befits thy house, O LORD, for evermore.

93:5. Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for evermore.

93:5. Thy testimonies have been very stedfast, To Thy house comely [is] holiness, O Jehovah, for length of days!

93:5. Lord, your laws will continue forever. Your holy Temple will stand for a long time.

93:5. Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore.

93:5. Thy testimonies H5713 are very H3966 sure: H539 holiness H6944 becometh H4998 thine house, H1004 O LORD, H3068 forever H753 H3117 .