תהלים 91 : 10 [ MHB ]
91:10. לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תְאֻנֶּה H579 אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS רָעָה H7451 AFS וְנֶגַע H5061 לֹא H3808 NADV ־ CPUN יִקְרַב H7126 בְּאָהֳלֶֽךָ H168 ׃ EPUN
תהלים 91 : 10 [ BHS ]
91:10. לֹא־תְאֻנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה וְנֶגַע לֹא־יִקְרַב בְּאָהֳלֶךָ ׃
תהלים 91 : 10 [ ALEP ]
91:10. י לא-תאנה אליך רעה ונגע לא-יקרב באהלך
תהלים 91 : 10 [ WLC ]
91:10. לֹא־תְאֻנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה וְנֶגַע לֹא־יִקְרַב בְּאָהֳלֶךָ׃
תהלים 91 : 10 [ MHOT ]
91:10. לֹֽא־תְאֻנֶּ֣ה אֵלֶ֣יךָ רָעָ֑ה וְ֝נֶ֗גַע לֹא־יִקְרַ֥ב בְּאָהֳלֶֽךָ׃
תהלים 91 : 10 [ NET ]
91:10. No harm will overtake you; no illness will come near your home.
תהלים 91 : 10 [ NLT ]
91:10. no evil will conquer you; no plague will come near your home.
תהלים 91 : 10 [ ASV ]
91:10. There shall no evil befall thee, Neither shall any plague come nigh thy tent.
תהלים 91 : 10 [ ESV ]
91:10. no evil shall be allowed to befall you, no plague come near your tent.
תהלים 91 : 10 [ KJV ]
91:10. There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
תהלים 91 : 10 [ RSV ]
91:10. no evil shall befall you, no scourge come near your tent.
תהלים 91 : 10 [ RV ]
91:10. There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy tent.
תהלים 91 : 10 [ YLT ]
91:10. Evil happeneth not unto thee, And a plague cometh not near thy tent,
תהלים 91 : 10 [ ERVEN ]
91:10. So nothing bad will happen to you. No diseases will come near your home.
תהלים 91 : 10 [ WEB ]
91:10. No evil shall happen to you, Neither shall any plague come near your dwelling.
תהלים 91 : 10 [ KJVP ]
91:10. There shall no H3808 evil H7451 befall H579 H413 thee, neither H3808 shall any plague H5061 come nigh H7126 thy dwelling. H168
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP