תהלים 90 : 14 [ MHB ]
90:14. שַׂבְּעֵנוּ H7646 בַבֹּקֶר H1242 חַסְדֶּךָ H2617 וּֽנְרַנְּנָה H7442 וְנִשְׂמְחָה H8055 בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN יָמֵֽינוּ H3117 ׃ EPUN
תהלים 90 : 14 [ BHS ]
90:14. שַׂבְּעֵנוּ בַבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וּנְרַנְּנָה וְנִשְׂמְחָה בְּכָל־יָמֵינוּ ׃
תהלים 90 : 14 [ ALEP ]
90:14. יד שבענו בבקר חסדך ונרננה ונשמחה בכל-ימינו
תהלים 90 : 14 [ WLC ]
90:14. שַׂבְּעֵנוּ בַבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וּנְרַנְּנָה וְנִשְׂמְחָה בְּכָל־יָמֵינוּ׃
תהלים 90 : 14 [ MHOT ]
90:14. שַׂבְּעֵ֣נוּ בַבֹּ֣קֶר חַסְדֶּ֑ךָ וּֽנְרַנְּנָ֥ה וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה בְּכָל־יָמֵֽינוּ׃
תהלים 90 : 14 [ NET ]
90:14. Satisfy us in the morning with your loyal love! Then we will shout for joy and be happy all our days!
תהלים 90 : 14 [ NLT ]
90:14. Satisfy us each morning with your unfailing love, so we may sing for joy to the end of our lives.
תהלים 90 : 14 [ ASV ]
90:14. Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.
תהלים 90 : 14 [ ESV ]
90:14. Satisfy us in the morning with your steadfast love, that we may rejoice and be glad all our days.
תהלים 90 : 14 [ KJV ]
90:14. O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
תהלים 90 : 14 [ RSV ]
90:14. Satisfy us in the morning with thy steadfast love, that we may rejoice and be glad all our days.
תהלים 90 : 14 [ RV ]
90:14. O satisfy us in the morning with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
תהלים 90 : 14 [ YLT ]
90:14. Satisfy us at morn [with] Thy kindness, And we sing and rejoice all our days.
תהלים 90 : 14 [ ERVEN ]
90:14. Fill us with your love every morning. Let us be happy and enjoy our lives.
תהלים 90 : 14 [ WEB ]
90:14. Satisfy us in the morning with your loving kindness, That we may rejoice and be glad all our days.
תהלים 90 : 14 [ KJVP ]
90:14. O satisfy H7646 us early H1242 with thy mercy; H2617 that we may rejoice H7442 and be glad H8055 all H3605 our days. H3117
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP