9:16. נוֹדַע H3045 ׀ PUNC יְהוָה H3068 EDS מִשְׁפָּט H4941 NMS עָשָׂה H6213 VQQ3MS בְּפֹעַל H6467 כַּפָּיו H3709 נוֹקֵשׁ H5367 רָשָׁע H7563 AMS הִגָּיוֹן H1902 סֶֽלָה H5542 ׃ EPUN

9:16. טָבְעוּ גוֹיִם בְּשַׁחַת עָשׂוּ בְּרֶשֶׁת־זוּ טָמָנוּ נִלְכְּדָה רַגְלָם ׃

9:16. טז   טבעו גוים בשחת עשו    ברשת-זו טמנו נלכדה רגלם

9:16. טָבְעוּ גֹויִם בְּשַׁחַת עָשׂוּ בְּרֶשֶׁת־זוּ טָמָנוּ נִלְכְּדָה רַגְלָם׃

9:16. ‏טָבְע֣וּ ג֭וֹיִם בְּשַׁ֣חַת עָשׂ֑וּ בְּרֶֽשֶׁת־ז֥וּ טָ֝מָ֗נוּ נִלְכְּדָ֥ה רַגְלָֽם׃

9:16. The LORD revealed himself; he accomplished justice; the wicked were ensnared by their own actions. (Higgaion. Selah)

9:16. The LORD is known for his justice. The wicked are trapped by their own deeds. Quiet Interlude

9:16. Jehovah hath made himself known, he hath executed judgment: The wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah

9:16. The LORD has made himself known; he has executed judgment; the wicked are snared in the work of their own hands. Higgaion. Selah

9:16. The LORD is known [by] the judgment [which] he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.

9:16. The LORD has made himself known, he has executed judgment; the wicked are snared in the work of their own hands. [Higgaion. Selah]

9:16. The LORD hath made himself known, he hath executed judgment: the wicked is snared in the work of his own hands. {cf15i Higgaion. Selah}

9:16. Jehovah hath been known, Judgment He hath done, By a work of his hands Hath the wicked been snared. Meditation. Selah.

9:16. The Lord showed that he judges fairly. The wicked were caught by what they did to hurt others. Higgayon Selah

9:16. Yahweh has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands. Meditation. Selah.

9:16. The LORD H3068 is known H3045 [by] the judgment H4941 [which] he executeth: H6213 the wicked H7563 is snared H3369 in the work H6467 of his own hands. H3709 Higgaion. H1902 Selah. H5542