9:15. טָבְעוּ H2883 גוֹיִם H1471 NMP בְּשַׁחַת H7845 עָשׂוּ H6213 VQQ3MP בְּרֶֽשֶׁת H7568 ־ CPUN זוּ H2098 טָמָנוּ H2934 נִלְכְּדָה H3920 רַגְלָֽם H7272 ׃ EPUN

9:15. לְמַעַן אֲסַפְּרָה כָּל־תְּהִלָּתֶיךָ בְּשַׁעֲרֵי בַת־צִיּוֹן אָגִילָה בִּישׁוּעָתֶךָ ׃

9:15. טו   למען אספרה כל-תהלתיך    בשערי בת-ציון--אגילה בישועתך

9:15. לְמַעַן אֲסַפְּרָה כָּל־תְּהִלָּתֶיךָ בְּשַׁעֲרֵי בַת־צִיֹּון אָגִילָה בִּישׁוּעָתֶךָ׃

9:15. ‏לְמַ֥עַן אֲסַפְּרָ֗ה כָּֽל־תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ בְּשַֽׁעֲרֵ֥י בַת־צִיּ֑וֹן אָ֝גִ֗ילָה בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃

9:15. The nations fell into the pit they had made; their feet were caught in the net they had hidden.

9:15. The nations have fallen into the pit they dug for others. Their own feet have been caught in the trap they set.

9:15. The nations are sunk down in the pit that they made: In the net which they hid is their own foot taken.

9:15. The nations have sunk in the pit that they made; in the net that they hid their own foot has been caught.

9:15. The heathen are sunk down in the pit [that] they made: in the net which they hid is their own foot taken.

9:15. The nations have sunk in the pit which they made; in the net which they hid has their own foot been caught.

9:15. The nations are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.

9:15. Sunk have nations in a pit they made, In a net that they hid hath their foot been captured.

9:15. Those other nations have fallen into the pit they dug to catch others. They have been caught in their own trap.

9:15. The nations have sunk down in the pit that they made; In the net which they hid, their own foot is taken.

9:15. The heathen H1471 are sunk down H2883 in the pit H7845 [that] they made: H6213 in the net H7568 which H2098 they hid H2934 is their own foot H7272 taken. H3920