תהלים 9 : 12 [ MHB ]
9:12. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN דֹרֵשׁ H1875 דָּמִים H1818 אוֹתָם H853 זָכָר H2142 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN שָׁכַח H7911 צַעֲקַת H6818 עניים H6041 ׃ EPUN
תהלים 9 : 12 [ BHS ]
9:12. זַמְּרוּ לַיהוָה יֹשֵׁב צִיּוֹן הַגִּידוּ בָעַמִּים עֲלִילוֹתָיו ׃
תהלים 9 : 12 [ ALEP ]
9:12. יב   זמרו--ליהוה ישב ציון    הגידו בעמים עלילותיו
תהלים 9 : 12 [ WLC ]
9:12. זַמְּרוּ לַיהוָה יֹשֵׁב צִיֹּון הַגִּידוּ בָעַמִּים עֲלִילֹותָיו׃
תהלים 9 : 12 [ MHOT ]
9:12. ‏זַמְּר֗וּ לַ֭יהוָה יֹשֵׁ֣ב צִיּ֑וֹן הַגִּ֥ידוּ בָ֝עַמִּ֗ים עֲלִֽילוֹתָֽיו׃
תהלים 9 : 12 [ NET ]
9:12. For the one who takes revenge against murderers took notice of the oppressed; he did not overlook their cry for help
תהלים 9 : 12 [ NLT ]
9:12. For he who avenges murder cares for the helpless. He does not ignore the cries of those who suffer.
תהלים 9 : 12 [ ASV ]
9:12. For he that maketh inquisition for blood remembereth them; He forgetteth not the cry of the poor.
תהלים 9 : 12 [ ESV ]
9:12. For he who avenges blood is mindful of them; he does not forget the cry of the afflicted.
תהלים 9 : 12 [ KJV ]
9:12. When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
תהלים 9 : 12 [ RSV ]
9:12. For he who avenges blood is mindful of them; he does not forget the cry of the afflicted.
תהלים 9 : 12 [ RV ]
9:12. For he that maketh inquisition for blood remembereth them: he forgetteth not the cry of the poor.
תהלים 9 : 12 [ YLT ]
9:12. For He who is seeking for blood Them hath remembered, He hath not forgotten the cry of the afflicted.
תהלים 9 : 12 [ ERVEN ]
9:12. He punishes murderers and remembers those who are in need. When suffering people cry for help, he does not ignore them.
תהלים 9 : 12 [ WEB ]
9:12. For he who avenges blood remembers them. He doesn\'t forget the cry of the afflicted.
תהלים 9 : 12 [ KJVP ]
9:12. When H3588 he maketh inquisition H1875 for blood, H1818 he remembereth H2142 them : he forgetteth H7911 not H3808 the cry H6818 of the humble. H6035

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP