תהלים 9 : 11 [ MHB ]
9:11. זַמְּרוּ H2167 לַיהוָה H3068 L-EDS יֹשֵׁב H3427 VQPMS צִיּוֹן H6726 הַגִּידוּ H5046 בָעַמִּים H5971 עֲלִֽילוֹתָֽיו H5949 ׃ EPUN
תהלים 9 : 11 [ BHS ]
9:11. וְיִבְטְחוּ בְךָ יוֹדְעֵי שְׁמֶךָ כִּי לֹא־עָזַבְתָּ דֹרְשֶׁיךָ יְהוָה ׃
תהלים 9 : 11 [ ALEP ]
9:11. יא ויבטחו בך יודעי שמך כי לא-עזבת דרשיך יהוה
תהלים 9 : 11 [ WLC ]
9:11. וְיִבְטְחוּ בְךָ יֹודְעֵי שְׁמֶךָ כִּי לֹא־עָזַבְתָּ דֹרְשֶׁיךָ יְהוָה׃
תהלים 9 : 11 [ MHOT ]
9:11. וְיִבְטְח֣וּ בְ֭ךָ יוֹדְעֵ֣י שְׁמֶ֑ךָ כִּ֤י לֹֽא־עָזַ֖בְתָּ דֹרְשֶׁ֣יךָ יְהוָֽה׃
תהלים 9 : 11 [ NET ]
9:11. Sing praises to the LORD, who rules in Zion! Tell the nations what he has done!
תהלים 9 : 11 [ NLT ]
9:11. Sing praises to the LORD who reigns in Jerusalem. Tell the world about his unforgettable deeds.
תהלים 9 : 11 [ ASV ]
9:11. Sing praises to Jehovah, who dwelleth in Zion: Declare among the people his doings.
תהלים 9 : 11 [ ESV ]
9:11. Sing praises to the LORD, who sits enthroned in Zion! Tell among the peoples his deeds!
תהלים 9 : 11 [ KJV ]
9:11. Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
תהלים 9 : 11 [ RSV ]
9:11. Sing praises to the LORD, who dwells in Zion! Tell among the peoples his deeds!
תהלים 9 : 11 [ RV ]
9:11. Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
תהלים 9 : 11 [ YLT ]
9:11. Sing ye praise to Jehovah, inhabiting Zion, Declare ye among the peoples His acts,
תהלים 9 : 11 [ ERVEN ]
9:11. Sing praises to the Lord, who sits as King in Zion. Tell the nations about the great things he has done.
תהלים 9 : 11 [ WEB ]
9:11. Sing praises to Yahweh, who dwells in Zion, And declare among the people what he has done.
תהלים 9 : 11 [ KJVP ]
9:11. Sing praises H2167 to the LORD, H3068 which dwelleth H3427 in Zion: H6726 declare H5046 among the people H5971 his doings. H5949
❮
❯