תהלים 89 : 6 [ MHB ]
89:6. כִּי H3588 CONJ מִי H4310 IPRO בַשַּׁחַק H7834 יַעֲרֹךְ H6186 לַיהוָה H3068 L-EDS יִדְמֶה H1819 לַיהוָה H3068 L-EDS בִּבְנֵי H1121 אֵלִים H410 NMP ׃ EPUN
תהלים 89 : 6 [ BHS ]
89:6. וְיוֹדוּ שָׁמַיִם פִּלְאֲךָ יְהוָה אַף־אֱמוּנָתְךָ בִּקְהַל קְדֹשִׁים ׃
תהלים 89 : 6 [ ALEP ]
89:6. ו ויודו שמים פלאך יהוה אף-אמונתך בקהל קדשים
תהלים 89 : 6 [ WLC ]
89:6. וְיֹודוּ שָׁמַיִם פִּלְאֲךָ יְהוָה אַף־אֱמוּנָתְךָ בִּקְהַל קְדֹשִׁים׃
תהלים 89 : 6 [ MHOT ]
89:6. וְי֘וֹד֤וּ שָׁמַ֣יִם פִּלְאֲךָ֣ יְהוָ֑ה אַף־אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ בִּקְהַ֥ל קְדֹשִֽׁים׃
תהלים 89 : 6 [ NET ]
89:6. For who in the skies can compare to the LORD? Who is like the LORD among the heavenly beings,
תהלים 89 : 6 [ NLT ]
89:6. For who in all of heaven can compare with the LORD? What mightiest angel is anything like the LORD?
תהלים 89 : 6 [ ASV ]
89:6. For who in the skies can be compared unto Jehovah? Who among the sons of the mighty is like unto Jehovah,
תהלים 89 : 6 [ ESV ]
89:6. For who in the skies can be compared to the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD,
תהלים 89 : 6 [ KJV ]
89:6. For who in the heaven can be compared unto the LORD? [who] among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
תהלים 89 : 6 [ RSV ]
89:6. For who in the skies can be compared to the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD,
תהלים 89 : 6 [ RV ]
89:6. For who in the skies can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty is like unto the LORD,
תהלים 89 : 6 [ YLT ]
89:6. For who in the sky, Compareth himself to Jehovah? Is like to Jehovah among sons of the mighty?
תהלים 89 : 6 [ ERVEN ]
89:6. No one in heaven is equal to the Lord. None of the "gods" can compare to the Lord.
תהלים 89 : 6 [ WEB ]
89:6. For who in the skies can be compared to Yahweh? Who among the sons of the heavenly beings is like Yahweh,
תהלים 89 : 6 [ KJVP ]
89:6. For H3588 who H4310 in the heaven H7834 can be compared H6186 unto the LORD H3068 ? [who] among the sons H1121 of the mighty H410 can be likened H1819 unto the LORD H3068 ?
❮
❯