תהלים 89 : 4 [ MHB ]
89:4. עַד H5704 PREP ־ CPUN עוֹלָם H5769 NMS אָכִין H3559 VHY1MS זַרְעֶךָ H2233 CMS-2MS וּבָנִיתִי H1129 לְדֹר H1755 L-NMS ־ CPUN וָדוֹר H1755 כִּסְאֲךָ H3678 סֶֽלָה H5542 ׃ EPUN
תהלים 89 : 4 [ BHS ]
89:4. כָּרַתִּי בְרִית לִבְחִירִי נִשְׁבַּעְתִּי לְדָוִד עַבְדִּי ׃
תהלים 89 : 4 [ ALEP ]
89:4. ד   כרתי ברית לבחירי    נשבעתי לדוד עבדי
תהלים 89 : 4 [ WLC ]
89:4. כָּרַתִּי בְרִית לִבְחִירִי נִשְׁבַּעְתִּי לְדָוִד עַבְדִּי׃
תהלים 89 : 4 [ MHOT ]
89:4. ‏כָּרַ֣תִּֽי בְ֭רִית לִבְחִירִ֑י נִ֝שְׁבַּ֗עְתִּי לְדָוִ֥ד עַבְדִּֽי׃
תהלים 89 : 4 [ NET ]
89:4. 'I will give you an eternal dynasty and establish your throne throughout future generations.'" (Selah)
תהלים 89 : 4 [ NLT ]
89:4. 'I will establish your descendants as kings forever; they will sit on your throne from now until eternity.' " Interlude
תהלים 89 : 4 [ ASV ]
89:4. Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations. Selah
תהלים 89 : 4 [ ESV ]
89:4. 'I will establish your offspring forever, and build your throne for all generations.'"Selah
תהלים 89 : 4 [ KJV ]
89:4. Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
תהלים 89 : 4 [ RSV ]
89:4. `I will establish your descendants for ever, and build your throne for all generations.'" [Selah]
תהלים 89 : 4 [ RV ]
89:4. Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. {cf15i Selah}
תהלים 89 : 4 [ YLT ]
89:4. `Even to the age do I establish thy seed, And have built to generation and generation thy throne. Selah.
תהלים 89 : 4 [ ERVEN ]
89:4. 'There will always be someone from your family to rule. I will make your kingdom continue forever and ever.'" Selah
תהלים 89 : 4 [ WEB ]
89:4. \'I will establish your seed forever, And build up your throne to all generations.\'" Selah.
תהלים 89 : 4 [ KJVP ]
89:4. Thy seed H2233 will I establish H3559 forever H5704 H5769 , and build up H1129 thy throne H3678 to all generations H1755 H1755 . Selah. H5542

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP