תהלים 89 : 34 [ MHB ]
89:34. לֹא H3808 NADV ־ CPUN אֲחַלֵּל H2490 בְּרִיתִי H1285 B-CFS-1MS וּמוֹצָא H4161 שְׂפָתַי H8193 CFD-1MS לֹא H3808 NADV אֲשַׁנֶּֽה H8138 ׃ EPUN
תהלים 89 : 34 [ BHS ]
89:34. וְחַסְדִּי לֹא־אָפִיר מֵעִמּוֹ וְלֹא־אֲשַׁקֵּר בֶּאֱמוּנָתִי ׃
תהלים 89 : 34 [ ALEP ]
89:34. לד   וחסדי לא-אפיר מעמו    ולא-אשקר באמונתי
תהלים 89 : 34 [ WLC ]
89:34. וְחַסְדִּי לֹא־אָפִיר מֵעִמֹּו וְלֹא־אֲשַׁקֵּר בֶּאֱמוּנָתִי׃
תהלים 89 : 34 [ MHOT ]
89:34. ‏וְ֭חַסְדִּי לֹֽא־אָפִ֣יר מֵֽעִמּ֑וֹ וְלֹֽא־אֲ֝שַׁקֵּ֗ר בֶּאֱמוּנָתִֽי׃
תהלים 89 : 34 [ NET ]
89:34. I will not break my covenant or go back on what I promised.
תהלים 89 : 34 [ NLT ]
89:34. No, I will not break my covenant; I will not take back a single word I said.
תהלים 89 : 34 [ ASV ]
89:34. My covenant will I not break, Nor alter the thing that is gone out of my lips.
תהלים 89 : 34 [ ESV ]
89:34. I will not violate my covenant or alter the word that went forth from my lips.
תהלים 89 : 34 [ KJV ]
89:34. My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
תהלים 89 : 34 [ RSV ]
89:34. I will not violate my covenant, or alter the word that went forth from my lips.
תהלים 89 : 34 [ RV ]
89:34. My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
תהלים 89 : 34 [ YLT ]
89:34. I profane not My covenant, And that which is going forth from My lips I change not.
תהלים 89 : 34 [ ERVEN ]
89:34. I will not break my agreement with David. I will never change what I said.
תהלים 89 : 34 [ WEB ]
89:34. I will not break my covenant, Nor alter what my lips have uttered.
תהלים 89 : 34 [ KJVP ]
89:34. My covenant H1285 will I not H3808 break, H2490 nor H3808 alter H8138 the thing that is gone out H4161 of my lips. H8193

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP