תהלים 89 : 32 [ MHB ]
89:32. וּפָקַדְתִּי H6485 בְשֵׁבֶט H7626 פִּשְׁעָם H6588 וּבִנְגָעִים H5061 עֲוֺנָֽם H5771 ׃ EPUN
תהלים 89 : 32 [ BHS ]
89:32. אִם־חֻקֹּתַי יְחַלֵּלוּ וּמִצְוֹתַי לֹא יִשְׁמֹרוּ ׃
תהלים 89 : 32 [ ALEP ]
89:32. לב   אם-חקתי יחללו    ומצותי לא ישמרו
תהלים 89 : 32 [ WLC ]
89:32. אִם־חֻקֹּתַי יְחַלֵּלוּ וּמִצְוֹתַי לֹא יִשְׁמֹרוּ׃
תהלים 89 : 32 [ MHOT ]
89:32. ‏אִם־חֻקֹּתַ֥י יְחַלֵּ֑לוּ וּ֝מִצְוֹתַ֗י לֹ֣א יִשְׁמֹֽרוּ׃
תהלים 89 : 32 [ NET ]
89:32. I will punish their rebellion by beating them with a club, their sin by inflicting them with bruises.
תהלים 89 : 32 [ NLT ]
89:32. then I will punish their sin with the rod, and their disobedience with beating.
תהלים 89 : 32 [ ASV ]
89:32. Then will I visit their transgression with the rod, And their iniquity with stripes.
תהלים 89 : 32 [ ESV ]
89:32. then I will punish their transgression with the rod and their iniquity with stripes,
תהלים 89 : 32 [ KJV ]
89:32. Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
תהלים 89 : 32 [ RSV ]
89:32. then I will punish their transgression with the rod and their iniquity with scourges;
תהלים 89 : 32 [ RV ]
89:32. Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
תהלים 89 : 32 [ YLT ]
89:32. I have looked after with a rod their transgression, And with strokes their iniquity,
תהלים 89 : 32 [ ERVEN ]
89:32. I will punish them severely for their sins and wrongs.
תהלים 89 : 32 [ WEB ]
89:32. Then I will punish their sin with the rod, And their iniquity with stripes.
תהלים 89 : 32 [ KJVP ]
89:32. Then will I visit H6485 their transgression H6588 with the rod, H7626 and their iniquity H5771 with stripes. H5061

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP