תהלים 89 : 3 [ MHB ]
89:3. כָּרַתִּֽי H3772 בְרִית H1285 CFS לִבְחִירִי H972 נִשְׁבַּעְתִּי H7650 לְדָוִד H1732 L-NAME עַבְדִּֽי H5650 ׃ EPUN
תהלים 89 : 3 [ BHS ]
89:3. כִּי־אָמַרְתִּי עוֹלָם חֶסֶד יִבָּנֶה שָׁמַיִם תָּכִן אֱמוּנָתְךָ בָהֶם ׃
תהלים 89 : 3 [ ALEP ]
89:3. ג כי-אמרתי--עולם חסד יבנה שמים תכן אמונתך בהם
תהלים 89 : 3 [ WLC ]
89:3. כִּי־אָמַרְתִּי עֹולָם חֶסֶד יִבָּנֶה שָׁמַיִם ׀ תָּכִן אֱמוּנָתְךָ בָהֶם׃
תהלים 89 : 3 [ MHOT ]
89:3. כִּֽי־אָמַ֗רְתִּי ע֭וֹלָם חֶ֣סֶד יִבָּנֶ֑ה שָׁמַ֓יִם׀ תָּכִ֖ן אֱמוּנָתְךָ֣ בָהֶֽם׃
תהלים 89 : 3 [ NET ]
89:3. The LORD said, "I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise on oath to David, my servant:
תהלים 89 : 3 [ NLT ]
89:3. The LORD said, "I have made a covenant with David, my chosen servant. I have sworn this oath to him:
תהלים 89 : 3 [ ASV ]
89:3. I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:
תהלים 89 : 3 [ ESV ]
89:3. You have said, "I have made a covenant with my chosen one; I have sworn to David my servant:
תהלים 89 : 3 [ KJV ]
89:3. I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
תהלים 89 : 3 [ RSV ]
89:3. Thou hast said, "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant:
תהלים 89 : 3 [ RV ]
89:3. I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant;
תהלים 89 : 3 [ YLT ]
89:3. I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant:
תהלים 89 : 3 [ ERVEN ]
89:3. You said, "I made an agreement with my chosen king. I made this promise to my servant David:
תהלים 89 : 3 [ WEB ]
89:3. "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,
תהלים 89 : 3 [ KJVP ]
89:3. I have made H3772 a covenant H1285 with my chosen, H972 I have sworn H7650 unto David H1732 my servant, H5650
❮
❯