תהלים 88 : 14 [ MHB ]
88:14. לָמָה H4100 L-IGAT יְהוָה H3068 EDS תִּזְנַח H2186 נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS תַּסְתִּיר H5641 פָּנֶיךָ H6440 CMP-2MS מִמֶּֽנִּי H4480 PREP-1MS ׃ EPUN
תהלים 88 : 14 [ BHS ]
88:14. וַאֲנִי אֵלֶיךָ יְהוָה שִׁוַּעְתִּי וּבַבֹּקֶר תְּפִלָּתִי תְקַדְּמֶךָּ ׃
תהלים 88 : 14 [ ALEP ]
88:14. יד ואני אליך יהוה שועתי ובבקר תפלתי תקדמך
תהלים 88 : 14 [ WLC ]
88:14. וַאֲנִי ׀ אֵלֶיךָ יְהוָה שִׁוַּעְתִּי וּבַבֹּקֶר תְּפִלָּתִי תְקַדְּמֶךָּ׃
תהלים 88 : 14 [ MHOT ]
88:14. וַאֲנִ֤י׀ אֵלֶ֣יךָ יְהוָ֣ה שִׁוַּ֑עְתִּי וּ֝בַבֹּ֗קֶר תְּֽפִלָּתִ֥י תְקַדְּמֶֽךָּ׃
תהלים 88 : 14 [ NET ]
88:14. O LORD, why do you reject me, and pay no attention to me?
תהלים 88 : 14 [ NLT ]
88:14. O LORD, why do you reject me? Why do you turn your face from me?
תהלים 88 : 14 [ ASV ]
88:14. Jehovah, why castest thou off my soul? Why hidest thou thy face from me?
תהלים 88 : 14 [ ESV ]
88:14. O LORD, why do you cast my soul away? Why do you hide your face from me?
תהלים 88 : 14 [ KJV ]
88:14. LORD, why castest thou off my soul? [why] hidest thou thy face from me?
תהלים 88 : 14 [ RSV ]
88:14. O LORD, why dost thou cast me off? Why dost thou hide thy face from me?
תהלים 88 : 14 [ RV ]
88:14. LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
תהלים 88 : 14 [ YLT ]
88:14. Why, O Jehovah, castest Thou off my soul? Thou hidest Thy face from me.
תהלים 88 : 14 [ ERVEN ]
88:14. Lord, why have you abandoned me? Why do you refuse to listen to me?
תהלים 88 : 14 [ WEB ]
88:14. Yahweh, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me?
תהלים 88 : 14 [ KJVP ]
88:14. LORD H3068 , why H4100 castest thou off H2186 my soul H5315 ? [why] hidest H5641 thou thy face H6440 from H4480 me?
❮
❯