87:5. וּֽלֲצִיּוֹן H6726 ׀ CPUN יֵאָמַר H559 אִישׁ H376 NMS וְאִישׁ H376 NMS יֻלַּד H3205 VWQ3MS ־ CPUN בָּהּ CPUN וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS יְכוֹנְנֶהָ H3559 עֶלְיֽוֹן H5945 AMS ׃ EPUN

87:5. וּלֲצִיּוֹן יֵאָמַר אִישׁ וְאִישׁ יֻלַּד־בָּהּ וְהוּא יְכוֹנְנֶהָ עֶלְיוֹן ׃

87:5. ה   ולציון יאמר--    איש ואיש ילד-בה והוא יכוננה    עליון

87:5. וּלֲצִיֹּון ׀ יֵאָמַר אִישׁ וְאִישׁ יֻלַּד־בָּהּ וְהוּא יְכֹונְנֶהָ עֶלְיֹון׃

87:5. ‏וּֽלֲצִיּ֨וֹן׀ יֵאָמַ֗ר אִ֣ישׁ וְ֭אִישׁ יֻלַּד־בָּ֑הּ וְה֖וּא יְכוֹנְנֶ֣הָ עֶלְיֽוֹן׃

87:5. But it is said of Zion's residents, "Each one of these was born in her, and the sovereign One makes her secure."

87:5. Regarding Jerusalem it will be said, "Everyone enjoys the rights of citizenship there." And the Most High will personally bless this city.

87:5. Yea, of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; And the Most High himself will establish her.

87:5. And of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; for the Most High himself will establish her.

87:5. And of Zion it shall be said, This and [that man] was born in her: and the highest himself shall establish her.

87:5. And of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; for the Most High himself will establish her.

87:5. Yea, of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; and the Most High himself shall establish her.

87:5. And of Zion it is said: Each one was born in her, And He, the Most High, doth establish her.

87:5. But about Zion he says, "I know each and every person born there." It is the city built by God Most High.

87:5. Yes, of Zion it will be said, "This one and that one was born in her;" The Most High himself will establish her.

87:5. And of Zion H6726 it shall be said, H559 This H376 and that man H376 was born H3205 in her : and the highest H5945 himself H1931 shall establish H3559 her.