86:2. שָֽׁמְרָה H8104 VQQ3FS נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN חָסִיד H2623 אָנִי H589 PPRO-1MS הוֹשַׁע H3467 עַבְדְּךָ H5650 אַתָּה H859 PPRO-2MS אֱלֹהַי H430 הַבּוֹטֵחַ H982 אֵלֶֽיךָ H413 ׃ EPUN

86:2. שָׁמְרָה נַפְשִׁי כִּי־חָסִיד אָנִי הוֹשַׁע עַבְדְּךָ אַתָּה אֱלֹהַי הַבּוֹטֵחַ אֵלֶיךָ ׃

86:2. ב   שמרה נפשי    כי-חסיד אני הושע עבדך אתה אלהי--    הבוטח אליך

86:2. שָׁמְרָה נַפְשִׁי כִּי־חָסִיד אָנִי הֹושַׁע עַבְדְּךָ אַתָּה אֱלֹהַי הַבֹּוטֵחַ אֵלֶיךָ׃

86:2. ‏שָֽׁמְרָ֣ה נַפְשִׁי֮ כִּֽי־חָסִ֪יד אָ֥נִי הוֹשַׁ֣ע עַ֭בְדְּךָ אַתָּ֣ה אֱלֹהַ֑י הַבּוֹטֵ֥חַ אֵלֶֽיךָ׃

86:2. Protect me, for I am loyal! O my God, deliver your servant, who trusts in you!

86:2. Protect me, for I am devoted to you. Save me, for I serve you and trust you. You are my God.

86:2. Preserve my soul; for I am godly: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.

86:2. Preserve my life, for I am godly; save your servant, who trusts in you- you are my God.

86:2. Preserve my soul; for I [am] holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.

86:2. Preserve my life, for I am godly; save thy servant who trusts in thee. Thou art my God;

86:2. Preserve my soul; for I am godly: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.

86:2. Keep my soul, for I [am] pious, Save Thy servant -- who is trusting to Thee, O Thou, my God.

86:2. I am your follower, so please protect me. I am your servant, and you are my God. I trust in you, so save me.

86:2. Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.

86:2. Preserve H8104 my soul; H5315 for H3588 I H589 [am] holy: H2623 O thou H859 my God, H430 save H3467 thy servant H5650 that trusteth H982 in thee. H413