תהלים 85 : 2 [ MHB ]
85:2. נָשָׂאתָ H5375 עֲוֺן H5771 עַמֶּךָ H5971 כִּסִּיתָ H3680 כָל H3605 CMS ־ CPUN חַטָּאתָם H2403 סֶֽלָה H5542 ׃ EPUN
תהלים 85 : 2 [ BHS ]
85:2. רָצִיתָ יְהוָה אַרְצֶךָ שַׁבְתָּ שְׁבוּת יַעֲקֹב ׃
תהלים 85 : 2 [ ALEP ]
85:2. ב רצית יהוה ארצך שבת שבות (שבית) יעקב
תהלים 85 : 2 [ WLC ]
85:2. רָצִיתָ יְהוָה אַרְצֶךָ בְתָּ [שְׁבוּת כ] (שְׁבִית ק) יַעֲקֹב׃
תהלים 85 : 2 [ MHOT ]
85:2. רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ שַׁ֝֗בְתָּ שבות שְׁבִ֣ית יַעֲקֹֽב׃
תהלים 85 : 2 [ NET ]
85:2. You pardoned the wrongdoing of your people; you forgave all their sin. (Selah)
תהלים 85 : 2 [ NLT ]
85:2. You forgave the guilt of your people-- yes, you covered all their sins. Interlude
תהלים 85 : 2 [ ASV ]
85:2. Thou hast forgiven the iniquity of thy people; Thou hast covered all their sin. Selah
תהלים 85 : 2 [ ESV ]
85:2. You forgave the iniquity of your people; you covered all their sin. Selah
תהלים 85 : 2 [ KJV ]
85:2. Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
תהלים 85 : 2 [ RSV ]
85:2. Thou didst forgive the iniquity of thy people; thou didst pardon all their sin. [Selah]
תהלים 85 : 2 [ RV ]
85:2. Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. {cf15i Selah}
תהלים 85 : 2 [ YLT ]
85:2. Thou hast borne away the iniquity of Thy people, Thou hast covered all their sin. Selah.
תהלים 85 : 2 [ ERVEN ]
85:2. You have forgiven the bad things your people did. You have taken away the guilt of their sins! Selah
תהלים 85 : 2 [ WEB ]
85:2. You have forgiven the iniquity of your people. You have covered all their sin. Selah.
תהלים 85 : 2 [ KJVP ]
85:2. Thou hast forgiven H5375 the iniquity H5771 of thy people, H5971 thou hast covered H3680 all H3605 their sin. H2403 Selah. H5542
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP