תהלים 85 : 2 [ MHB ]
85:2. נָשָׂאתָ H5375 עֲוֺן H5771 עַמֶּךָ H5971 כִּסִּיתָ H3680 כָל H3605 CMS ־ CPUN חַטָּאתָם H2403 סֶֽלָה H5542 ׃ EPUN
תהלים 85 : 2 [ BHS ]
85:2. רָצִיתָ יְהוָה אַרְצֶךָ שַׁבְתָּ שְׁבוּת יַעֲקֹב ׃
תהלים 85 : 2 [ ALEP ]
85:2. ב   רצית יהוה ארצך    שבת שבות (שבית) יעקב
תהלים 85 : 2 [ WLC ]
85:2. רָצִיתָ יְהוָה אַרְצֶךָ בְתָּ [שְׁבוּת כ] (שְׁבִית ק) יַעֲקֹב׃
תהלים 85 : 2 [ MHOT ]
85:2. ‏רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ שַׁ֝֗בְתָּ שבות שְׁבִ֣ית יַעֲקֹֽב׃
תהלים 85 : 2 [ NET ]
85:2. You pardoned the wrongdoing of your people; you forgave all their sin. (Selah)
תהלים 85 : 2 [ NLT ]
85:2. You forgave the guilt of your people-- yes, you covered all their sins. Interlude
תהלים 85 : 2 [ ASV ]
85:2. Thou hast forgiven the iniquity of thy people; Thou hast covered all their sin. Selah
תהלים 85 : 2 [ ESV ]
85:2. You forgave the iniquity of your people; you covered all their sin. Selah
תהלים 85 : 2 [ KJV ]
85:2. Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
תהלים 85 : 2 [ RSV ]
85:2. Thou didst forgive the iniquity of thy people; thou didst pardon all their sin. [Selah]
תהלים 85 : 2 [ RV ]
85:2. Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. {cf15i Selah}
תהלים 85 : 2 [ YLT ]
85:2. Thou hast borne away the iniquity of Thy people, Thou hast covered all their sin. Selah.
תהלים 85 : 2 [ ERVEN ]
85:2. You have forgiven the bad things your people did. You have taken away the guilt of their sins! Selah
תהלים 85 : 2 [ WEB ]
85:2. You have forgiven the iniquity of your people. You have covered all their sin. Selah.
תהלים 85 : 2 [ KJVP ]
85:2. Thou hast forgiven H5375 the iniquity H5771 of thy people, H5971 thou hast covered H3680 all H3605 their sin. H2403 Selah. H5542

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP