תהלים 83 : 3 [ MHB ]
83:3. עַֽל H5921 PREP ־ CPUN עַמְּךָ H5971 יַעֲרִימוּ H6191 סוֹד H5475 וְיִתְיָעֲצוּ H3289 עַל H5921 PREP ־ CPUN צְפוּנֶֽיךָ H6845 ׃ EPUN
תהלים 83 : 3 [ BHS ]
83:3. כִּי־הִנֵּה אוֹיְבֶיךָ יֶהֱמָיוּן וּמְשַׂנְאֶיךָ נָשְׂאוּ רֹאשׁ ׃
תהלים 83 : 3 [ ALEP ]
83:3. ג כי-הנה אויביך יהמיון ומשנאיך נשאו ראש
תהלים 83 : 3 [ WLC ]
83:3. כִּי־הִנֵּה אֹויְבֶיךָ יֶהֱמָיוּן וּמְשַׂנְאֶיךָ נָשְׂאוּ רֹאשׁ׃
תהלים 83 : 3 [ MHOT ]
83:3. כִּֽי־הִנֵּ֣ה א֭וֹיְבֶיךָ יֶהֱמָי֑וּן וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ נָ֣שְׂאוּ רֹֽאשׁ׃
תהלים 83 : 3 [ NET ]
83:3. They carefully plot against your people, and make plans to harm the ones you cherish.
תהלים 83 : 3 [ NLT ]
83:3. They devise crafty schemes against your people; they conspire against your precious ones.
תהלים 83 : 3 [ ASV ]
83:3. Thy take crafty counsel against thy people, And consult together against thy hidden ones.
תהלים 83 : 3 [ ESV ]
83:3. They lay crafty plans against your people; they consult together against your treasured ones.
תהלים 83 : 3 [ KJV ]
83:3. They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
תהלים 83 : 3 [ RSV ]
83:3. They lay crafty plans against thy people; they consult together against thy protected ones.
תהלים 83 : 3 [ RV ]
83:3. They take crafty counsel against thy people, and consult together against thy hidden ones.
תהלים 83 : 3 [ YLT ]
83:3. Against Thy people they take crafty counsel, And consult against Thy hidden ones.
תהלים 83 : 3 [ ERVEN ]
83:3. They are making secret plans against your people. Your enemies are discussing plans against the people you love.
תהלים 83 : 3 [ WEB ]
83:3. They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.
תהלים 83 : 3 [ KJVP ]
83:3. They have taken crafty H6191 counsel H5475 against H5921 thy people, H5971 and consulted H3289 against H5921 thy hidden ones. H6845
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP