תהלים 81 : 11 [ MHB ]
81:11. וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN שָׁמַע עַמִּי H5971 לְקוֹלִי H6963 וְיִשְׂרָאֵל H3478 לֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN אָבָה H14 לִֽי L-PPRO-1MS ׃ EPUN
תהלים 81 : 11 [ BHS ]
81:11. אָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ הַמַּעַלְךָ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם הַרְחֶב־פִּיךָ וַאֲמַלְאֵהוּ ׃
תהלים 81 : 11 [ ALEP ]
81:11. יא אנכי יהוה אלהיך-- המעלך מארץ מצרים הרחב-פיך ואמלאהו
תהלים 81 : 11 [ WLC ]
81:11. אָנֹכִי ׀ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ הַמַּעַלְךָ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם הַרְחֶב־פִּיךָ וַאֲמַלְאֵהוּ׃
תהלים 81 : 11 [ MHOT ]
81:11. אָנֹכִ֨י׀ יְה֘וָ֤ה אֱלֹהֶ֗יךָ הַֽ֭מַּעַלְךָ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם הַרְחֶב־פִּ֝֗יךָ וַאֲמַלְאֵֽהוּ׃
תהלים 81 : 11 [ NET ]
81:11. But my people did not obey me; Israel did not submit to me.
תהלים 81 : 11 [ NLT ]
81:11. "But no, my people wouldn't listen. Israel did not want me around.
תהלים 81 : 11 [ ASV ]
81:11. But my people hearkened not to my voice; And Israel would none of me.
תהלים 81 : 11 [ ESV ]
81:11. "But my people did not listen to my voice; Israel would not submit to me.
תהלים 81 : 11 [ KJV ]
81:11. But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.
תהלים 81 : 11 [ RSV ]
81:11. "But my people did not listen to my voice; Israel would have none of me.
תהלים 81 : 11 [ RV ]
81:11. But my people hearkened not to my voice; and Israel would none of me.
תהלים 81 : 11 [ YLT ]
81:11. But, My people hearkened not to My voice, And Israel hath not consented to Me.
תהלים 81 : 11 [ ERVEN ]
81:11. "But my people did not listen to me. Israel did not obey me.
תהלים 81 : 11 [ WEB ]
81:11. But my people didn\'t listen to my voice. Israel desired none of me.
תהלים 81 : 11 [ KJVP ]
81:11. But my people H5971 would not H3808 hearken H8085 to my voice; H6963 and Israel H3478 would H14 none H3808 of me.
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP