תהלים 78 : 9 [ MHB ]
78:9. בְּֽנֵי H1121 CMP ־ CPUN אֶפְרַיִם H669 נוֹשְׁקֵי H5401 רוֹמֵי H7411 ־ CPUN קָשֶׁת H7198 NFS הָפְכוּ H2015 בְּיוֹם H3117 B-NMS קְרָֽב H7128 ׃ EPUN
תהלים 78 : 9 [ BHS ]
78:9. בְּנֵי־אֶפְרַיִם נוֹשְׁקֵי רוֹמֵי־קָשֶׁת הָפְכוּ בְּיוֹם קְרָב ׃
תהלים 78 : 9 [ ALEP ]
78:9. ט   בני-אפרים נושקי רומי-קשת    הפכו ביום קרב
תהלים 78 : 9 [ WLC ]
78:9. בְּנֵי־אֶפְרַיִם נֹושְׁקֵי רֹומֵי־קָשֶׁת הָפְכוּ בְּיֹום קְרָב׃
תהלים 78 : 9 [ MHOT ]
78:9. ‏בְּֽנֵי־אֶפְרַ֗יִם נוֹשְׁקֵ֥י רוֹמֵי־קָ֑שֶׁת הָ֝פְכ֗וּ בְּי֣וֹם קְרָֽב׃
תהלים 78 : 9 [ NET ]
78:9. The Ephraimites were armed with bows, but they retreated in the day of battle.
תהלים 78 : 9 [ NLT ]
78:9. The warriors of Ephraim, though armed with bows, turned their backs and fled on the day of battle.
תהלים 78 : 9 [ ASV ]
78:9. The children of Ephraim, being armed and carrying bows, Turned back in the day of battle.
תהלים 78 : 9 [ ESV ]
78:9. The Ephraimites, armed with the bow, turned back on the day of battle.
תהלים 78 : 9 [ KJV ]
78:9. The children of Ephraim, [being] armed, [and] carrying bows, turned back in the day of battle.
תהלים 78 : 9 [ RSV ]
78:9. The Ephraimites, armed with the bow, turned back on the day of battle.
תהלים 78 : 9 [ RV ]
78:9. The children of Ephraim, being armed and carrying bows, turned back in the day of battle.
תהלים 78 : 9 [ YLT ]
78:9. Sons of Ephraim -- armed bearers of bow, Have turned in a day of conflict.
תהלים 78 : 9 [ ERVEN ]
78:9. The men from Ephraim had their weapons, but they ran from the battle.
תהלים 78 : 9 [ WEB ]
78:9. The children of Ephraim, being armed and carrying bows, Turned back in the day of battle.
תהלים 78 : 9 [ KJVP ]
78:9. The children H1121 of Ephraim, H669 [being] armed, H5401 [and] carrying H7411 bows, H7198 turned back H2015 in the day H3117 of battle. H7128

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP