תהלים 78 : 56 [ MHB ]
78:56. וַיְנַסּוּ H5254 וַיַּמְרוּ H4784 אֶת H853 PART ־ CPUN אֱלֹהִים H430 EDP עֶלְיוֹן H5945 AMS וְעֵדוֹתָיו H5713 לֹא H3808 NADV שָׁמָֽרוּ H8104 ׃ EPUN
תהלים 78 : 56 [ BHS ]
78:56. וַיְנַסּוּ וַיַּמְרוּ אֶת־אֱלֹהִים עֶלְיוֹן וְעֵדוֹתָיו לֹא שָׁמָרוּ ׃
תהלים 78 : 56 [ ALEP ]
78:56. נו   וינסו וימרו את-אלהים עליון    ועדותיו לא שמרו
תהלים 78 : 56 [ WLC ]
78:56. וַיְנַסּוּ וַיַּמְרוּ אֶת־אֱלֹהִים עֶלְיֹון וְעֵדֹותָיו לֹא שָׁמָרוּ׃
תהלים 78 : 56 [ MHOT ]
78:56. ‏וַיְנַסּ֣וּ וַ֭יַּמְרוּ אֶת־אֱלֹהִ֣ים עֶלְי֑וֹן וְ֝עֵדוֹתָ֗יו לֹ֣א שָׁמָֽרוּ׃
תהלים 78 : 56 [ NET ]
78:56. Yet they challenged and defied the sovereign God, and did not obey his commands.
תהלים 78 : 56 [ NLT ]
78:56. But they kept testing and rebelling against God Most High. They did not obey his laws.
תהלים 78 : 56 [ ASV ]
78:56. Yet they tempted and rebelled against the Most High God, And kept not his testimonies;
תהלים 78 : 56 [ ESV ]
78:56. Yet they tested and rebelled against the Most High God and did not keep his testimonies,
תהלים 78 : 56 [ KJV ]
78:56. Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:
תהלים 78 : 56 [ RSV ]
78:56. Yet they tested and rebelled against the Most High God, and did not observe his testimonies,
תהלים 78 : 56 [ RV ]
78:56. Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and kept not his testimonies;
תהלים 78 : 56 [ YLT ]
78:56. And they tempt and provoke God Most High, And His testimonies have not kept.
תהלים 78 : 56 [ ERVEN ]
78:56. But they tested God Most High and made him very sad. They didn't obey his commands.
תהלים 78 : 56 [ WEB ]
78:56. Yet they tempted and rebelled against the Most High God, And didn\'t keep his testimonies;
תהלים 78 : 56 [ KJVP ]
78:56. Yet they tempted H5254 and provoked H4784 H853 the most high H5945 God, H430 and kept H8104 not H3808 his testimonies: H5713

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP