תהלים 78 : 52 [ MHB ]
78:52. וַיַּסַּע H5265 W-VHY3MS כַּצֹּאן H6629 עַמּוֹ H5971 וַֽיְנַהֲגֵם H5090 כַּעֵדֶר H5739 בַּמִּדְבָּֽר H4057 ׃ EPUN
תהלים 78 : 52 [ BHS ]
78:52. וַיַּסַּע כַּצֹּאן עַמּוֹ וַיְנַהֲגֵם כַּעֵדֶר בַּמִּדְבָּר ׃
תהלים 78 : 52 [ ALEP ]
78:52. נב ויסע כצאן עמו וינהגם כעדר במדבר
תהלים 78 : 52 [ WLC ]
78:52. וַיַּסַּע כַּצֹּאן עַמֹּו וַיְנַהֲגֵם כַּעֵדֶר בַּמִּדְבָּר׃
תהלים 78 : 52 [ MHOT ]
78:52. וַיַּסַּ֣ע כַּצֹּ֣אן עַמּ֑וֹ וַֽיְנַהֲגֵ֥ם כַּ֝עֵ֗דֶר בַּמִּדְבָּֽר׃
תהלים 78 : 52 [ NET ]
78:52. Yet he brought out his people like sheep; he led them through the wilderness like a flock.
תהלים 78 : 52 [ NLT ]
78:52. But he led his own people like a flock of sheep, guiding them safely through the wilderness.
תהלים 78 : 52 [ ASV ]
78:52. But he led forth his own people like sheep, And guided them in the wilderness like a flock.
תהלים 78 : 52 [ ESV ]
78:52. Then he led out his people like sheep and guided them in the wilderness like a flock.
תהלים 78 : 52 [ KJV ]
78:52. But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.
תהלים 78 : 52 [ RSV ]
78:52. Then he led forth his people like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.
תהלים 78 : 52 [ RV ]
78:52. But he led forth his own people like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.
תהלים 78 : 52 [ YLT ]
78:52. And causeth His people to journey as a flock, And guideth them as a drove in a wilderness,
תהלים 78 : 52 [ ERVEN ]
78:52. Then he led Israel like a shepherd. He led his people like sheep into the desert.
תהלים 78 : 52 [ WEB ]
78:52. But he led forth his own people like sheep, And guided them in the wilderness like a flock.
תהלים 78 : 52 [ KJVP ]
78:52. But made his own people H5971 to go forth H5265 like sheep, H6629 and guided H5090 them in the wilderness H4057 like a flock. H5739
❮
❯