תהלים 78 : 45 [ MHB ]
78:45. יְשַׁלַּח H7971 בָּהֶם EPUN עָרֹב H6157 וַיֹּאכְלֵם H398 וּצְפַרְדֵּעַ H6854 וַתַּשְׁחִיתֵֽם H7843 ׃ EPUN
תהלים 78 : 45 [ BHS ]
78:45. יְשַׁלַּח בָּהֶם עָרֹב וַיֹּאכְלֵם וּצְפַרְדֵּעַ וַתַּשְׁחִיתֵם ׃
תהלים 78 : 45 [ ALEP ]
78:45. מה ישלח בהם ערב ויאכלם וצפרדע ותשחיתם
תהלים 78 : 45 [ WLC ]
78:45. יְשַׁלַּח בָּהֶם עָרֹב וַיֹּאכְלֵם וּצְפַרְדֵּעַ וַתַּשְׁחִיתֵם׃
תהלים 78 : 45 [ MHOT ]
78:45. יְשַׁלַּ֬ח בָּהֶ֣ם עָ֭רֹב וַיֹּאכְלֵ֑ם וּ֝צְפַרְדֵּ֗עַ וַתַּשְׁחִיתֵֽם׃
תהלים 78 : 45 [ NET ]
78:45. He sent swarms of biting insects against them, as well as frogs that overran their land.
תהלים 78 : 45 [ NLT ]
78:45. He sent vast swarms of flies to consume them and hordes of frogs to ruin them.
תהלים 78 : 45 [ ASV ]
78:45. He sent among them swarms of flies, which devoured them; And frogs, which destroyed them.
תהלים 78 : 45 [ ESV ]
78:45. He sent among them swarms of flies, which devoured them, and frogs, which destroyed them.
תהלים 78 : 45 [ KJV ]
78:45. He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
תהלים 78 : 45 [ RSV ]
78:45. He sent among them swarms of flies, which devoured them, and frogs, which destroyed them.
תהלים 78 : 45 [ RV ]
78:45. He sent among them swarms of flies, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
תהלים 78 : 45 [ YLT ]
78:45. He sendeth among them the beetle, and it consumeth them, And the frog, and it destroyeth them,
תהלים 78 : 45 [ ERVEN ]
78:45. He sent swarms of flies that bit them. He sent the frogs that ruined their lives.
תהלים 78 : 45 [ WEB ]
78:45. He sent among them swarms of flies, which devoured them; And frogs, which destroyed them.
תהלים 78 : 45 [ KJVP ]
78:45. He sent H7971 divers sorts of flies H6157 among them , which devoured H398 them ; and frogs, H6854 which destroyed H7843 them.
❮
❯