תהלים 78 : 44 [ MHB ]
78:44. וַיַּהֲפֹךְ H2015 לְדָם H1818 L-NMS יְאֹרֵיהֶם H2975 וְנֹזְלֵיהֶם H5140 בַּל H1077 ADV ־ CPUN יִשְׁתָּיֽוּן H8354 ׃ EPUN
תהלים 78 : 44 [ BHS ]
78:44. וַיַּהֲפֹךְ לְדָם יְאֹרֵיהֶם וְנֹזְלֵיהֶם בַּל־יִשְׁתָּיוּן ׃
תהלים 78 : 44 [ ALEP ]
78:44. מד ויהפך לדם יאריהם ונזליהם בל-ישתיון
תהלים 78 : 44 [ WLC ]
78:44. וַיַּהֲפֹךְ לְדָם יְאֹרֵיהֶם וְנֹזְלֵיהֶם בַּל־יִשְׁתָּיוּן׃
תהלים 78 : 44 [ MHOT ]
78:44. וַיַּהֲפֹ֣ךְ לְ֭דָם יְאֹרֵיהֶ֑ם וְ֝נֹזְלֵיהֶ֗ם בַּל־יִשְׁתָּיֽוּן׃
תהלים 78 : 44 [ NET ]
78:44. He turned their rivers into blood, and they could not drink from their streams.
תהלים 78 : 44 [ NLT ]
78:44. For he turned their rivers into blood, so no one could drink from the streams.
תהלים 78 : 44 [ ASV ]
78:44. And turned their rivers into blood, And their streams, so that they could not drink.
תהלים 78 : 44 [ ESV ]
78:44. He turned their rivers to blood, so that they could not drink of their streams.
תהלים 78 : 44 [ KJV ]
78:44. And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink.
תהלים 78 : 44 [ RSV ]
78:44. He turned their rivers to blood, so that they could not drink of their streams.
תהלים 78 : 44 [ RV ]
78:44. And turned their rivers into blood, and their streams, that they could not drink.
תהלים 78 : 44 [ YLT ]
78:44. And He turneth to blood their streams, And their floods they drink not.
תהלים 78 : 44 [ ERVEN ]
78:44. God turned the rivers into blood, and the Egyptians could not drink the water.
תהלים 78 : 44 [ WEB ]
78:44. Turned their rivers into blood, And their streams, so that they could not drink.
תהלים 78 : 44 [ KJVP ]
78:44. And had turned H2015 their rivers H2975 into blood; H1818 and their floods, H5140 that they could not H1077 drink. H8354
❮
❯