תהלים 78 : 33 [ MHB ]
78:33. וַיְכַל H3615 W-VPY3MS ־ CPUN בַּהֶבֶל H1892 יְמֵיהֶם H3117 CMP-3MP וּשְׁנוֹתָם H8141 בַּבֶּהָלָֽה H928 ׃ EPUN
תהלים 78 : 33 [ BHS ]
78:33. וַיְכַל־בַּהֶבֶל יְמֵיהֶם וּשְׁנוֹתָם בַּבֶּהָלָה ׃
תהלים 78 : 33 [ ALEP ]
78:33. לג   ויכל-בהבל ימיהם    ושנותם בבהלה
תהלים 78 : 33 [ WLC ]
78:33. וַיְכַל־בַּהֶבֶל יְמֵיהֶם וּשְׁנֹותָם בַּבֶּהָלָה׃
תהלים 78 : 33 [ MHOT ]
78:33. ‏וַיְכַל־בַּהֶ֥בֶל יְמֵיהֶ֑ם וּ֝שְׁנוֹתָ֗ם בַּבֶּהָלָֽה׃
תהלים 78 : 33 [ NET ]
78:33. So he caused them to die unsatisfied and filled with terror.
תהלים 78 : 33 [ NLT ]
78:33. So he ended their lives in failure, their years in terror.
תהלים 78 : 33 [ ASV ]
78:33. Therefore their days did he consume in vanity, And their years in terror.
תהלים 78 : 33 [ ESV ]
78:33. So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.
תהלים 78 : 33 [ KJV ]
78:33. Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
תהלים 78 : 33 [ RSV ]
78:33. So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.
תהלים 78 : 33 [ RV ]
78:33. Therefore their days did he consume in vanity, and their years in terror.
תהלים 78 : 33 [ YLT ]
78:33. And He consumeth in vanity their days, And their years in trouble.
תהלים 78 : 33 [ ERVEN ]
78:33. So he ended their worthless lives; he brought their years to a close with disaster.
תהלים 78 : 33 [ WEB ]
78:33. Therefore he consumed their days in vanity, And their years in terror.
תהלים 78 : 33 [ KJVP ]
78:33. Therefore their days H3117 did he consume H3615 in vanity, H1892 and their years H8141 in trouble. H928

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP