תהלים 78 : 33 [ MHB ]
78:33. וַיְכַל H3615 W-VPY3MS ־ CPUN בַּהֶבֶל H1892 יְמֵיהֶם H3117 CMP-3MP וּשְׁנוֹתָם H8141 בַּבֶּהָלָֽה H928 ׃ EPUN
תהלים 78 : 33 [ BHS ]
78:33. וַיְכַל־בַּהֶבֶל יְמֵיהֶם וּשְׁנוֹתָם בַּבֶּהָלָה ׃
תהלים 78 : 33 [ ALEP ]
78:33. לג ויכל-בהבל ימיהם ושנותם בבהלה
תהלים 78 : 33 [ WLC ]
78:33. וַיְכַל־בַּהֶבֶל יְמֵיהֶם וּשְׁנֹותָם בַּבֶּהָלָה׃
תהלים 78 : 33 [ MHOT ]
78:33. וַיְכַל־בַּהֶ֥בֶל יְמֵיהֶ֑ם וּ֝שְׁנוֹתָ֗ם בַּבֶּהָלָֽה׃
תהלים 78 : 33 [ NET ]
78:33. So he caused them to die unsatisfied and filled with terror.
תהלים 78 : 33 [ NLT ]
78:33. So he ended their lives in failure, their years in terror.
תהלים 78 : 33 [ ASV ]
78:33. Therefore their days did he consume in vanity, And their years in terror.
תהלים 78 : 33 [ ESV ]
78:33. So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.
תהלים 78 : 33 [ KJV ]
78:33. Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
תהלים 78 : 33 [ RSV ]
78:33. So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.
תהלים 78 : 33 [ RV ]
78:33. Therefore their days did he consume in vanity, and their years in terror.
תהלים 78 : 33 [ YLT ]
78:33. And He consumeth in vanity their days, And their years in trouble.
תהלים 78 : 33 [ ERVEN ]
78:33. So he ended their worthless lives; he brought their years to a close with disaster.
תהלים 78 : 33 [ WEB ]
78:33. Therefore he consumed their days in vanity, And their years in terror.
תהלים 78 : 33 [ KJVP ]
78:33. Therefore their days H3117 did he consume H3615 in vanity, H1892 and their years H8141 in trouble. H928
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP