תהלים 78 : 29 [ MHB ]
78:29. וַיֹּאכְלוּ H398 W-VQY3MP וַיִּשְׂבְּעוּ H7646 מְאֹד H3966 ADV וְתַֽאֲוָתָם H8378 יָבִא H935 לָהֶֽם L-PPRO-3MP ׃ EPUN
תהלים 78 : 29 [ BHS ]
78:29. וַיֹּאכְלוּ וַיִּשְׂבְּעוּ מְאֹד וְתַאֲוָתָם יָבִא לָהֶם ׃
תהלים 78 : 29 [ ALEP ]
78:29. כט   ויאכלו וישבעו מאד    ותאותם יבא להם
תהלים 78 : 29 [ WLC ]
78:29. וַיֹּאכְלוּ וַיִּשְׂבְּעוּ מְאֹד וְתַאֲוָתָם יָבִא לָהֶם׃
תהלים 78 : 29 [ MHOT ]
78:29. ‏וַיֹּאכְל֣וּ וַיִּשְׂבְּע֣וּ מְאֹ֑ד וְ֝תַֽאֲוָתָ֗ם יָבִ֥א לָהֶֽם׃
תהלים 78 : 29 [ NET ]
78:29. They ate until they were stuffed; he gave them what they desired.
תהלים 78 : 29 [ NLT ]
78:29. The people ate their fill. He gave them what they craved.
תהלים 78 : 29 [ ASV ]
78:29. So they did eat, and were well filled; And he gave them their own desire.
תהלים 78 : 29 [ ESV ]
78:29. And they ate and were well filled, for he gave them what they craved.
תהלים 78 : 29 [ KJV ]
78:29. So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire;
תהלים 78 : 29 [ RSV ]
78:29. And they ate and were well filled, for he gave them what they craved.
תהלים 78 : 29 [ RV ]
78:29. So they did eat, and were well filled; and he gave them that they lusted after.
תהלים 78 : 29 [ YLT ]
78:29. And they eat, and are greatly satisfied, And their desire He bringeth to them.
תהלים 78 : 29 [ ERVEN ]
78:29. The people ate until they were full. God had given them what they wanted.
תהלים 78 : 29 [ WEB ]
78:29. So they ate, and were well filled. He gave them their own desire.
תהלים 78 : 29 [ KJVP ]
78:29. So they did eat, H398 and were well H3966 filled: H7646 for he gave H935 them their own desire; H8378

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP