תהלים 78 : 14 [ MHB ]
78:14. וַיַּנְחֵם H5148 בֶּעָנָן H6051 יוֹמָם H3119 ADV וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN הַלַּיְלָה H3915 D-AMS בְּאוֹר H216 B-CMS אֵֽשׁ H784 NMS ׃ EPUN
תהלים 78 : 14 [ BHS ]
78:14. וַיַּנְחֵם בֶּעָנָן יוֹמָם וְכָל־הַלַּיְלָה בְּאוֹר אֵשׁ ׃
תהלים 78 : 14 [ ALEP ]
78:14. יד וינחם בענן יומם וכל-הלילה באור אש
תהלים 78 : 14 [ WLC ]
78:14. וַיַּנְחֵם בֶּעָנָן יֹומָם וְכָל־הַלַּיְלָה בְּאֹור אֵשׁ׃
תהלים 78 : 14 [ MHOT ]
78:14. וַיַּנְחֵ֣ם בֶּעָנָ֣ן יוֹמָ֑ם וְכָל־הַ֝לַּ֗יְלָה בְּא֣וֹר אֵֽשׁ׃
תהלים 78 : 14 [ NET ]
78:14. He led them with a cloud by day, and with the light of a fire all night long.
תהלים 78 : 14 [ NLT ]
78:14. In the daytime he led them by a cloud, and all night by a pillar of fire.
תהלים 78 : 14 [ ASV ]
78:14. In the day-time also he led them with a cloud, And all the night with a light of fire.
תהלים 78 : 14 [ ESV ]
78:14. In the daytime he led them with a cloud, and all the night with a fiery light.
תהלים 78 : 14 [ KJV ]
78:14. In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
תהלים 78 : 14 [ RSV ]
78:14. In the daytime he led them with a cloud, and all the night with a fiery light.
תהלים 78 : 14 [ RV ]
78:14. In the day-time also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
תהלים 78 : 14 [ YLT ]
78:14. And leadeth them with a cloud by day, And all the night with a light of fire.
תהלים 78 : 14 [ ERVEN ]
78:14. Each day God led them with the tall cloud, and each night he led them with the light from the column of fire.
תהלים 78 : 14 [ WEB ]
78:14. In the daytime he also led them with a cloud, And all night with a light of fire.
תהלים 78 : 14 [ KJVP ]
78:14. In the daytime H3119 also he led H5148 them with a cloud, H6051 and all H3605 the night H3915 with a light H216 of fire. H784
❮
❯