תהלים 76 : 4 [ MHB ]
76:4. נָאוֹר H215 אַתָּה H859 PPRO-2MS אַדִּיר H117 מֵֽהַרְרֵי H2042 ־ CPUN טָֽרֶף H2964 NMS ׃ EPUN
תהלים 76 : 4 [ BHS ]
76:4. שָׁמָּה שִׁבַּר רִשְׁפֵי־קָשֶׁת מָגֵן וְחֶרֶב וּמִלְחָמָה סֶלָה ׃
תהלים 76 : 4 [ ALEP ]
76:4. ד שמה שבר רשפי-קשת מגן וחרב ומלחמה סלה
תהלים 76 : 4 [ WLC ]
76:4. מָּה שִׁבַּר רִשְׁפֵי־קָשֶׁת מָגֵן וְחֶרֶב וּמִלְחָמָה סֶלָה׃
תהלים 76 : 4 [ MHOT ]
76:4. שָׁ֭מָּה שִׁבַּ֣ר רִשְׁפֵי־קָ֑שֶׁת מָגֵ֬ן וְחֶ֖רֶב וּמִלְחָמָ֣ה סֶֽלָה׃
תהלים 76 : 4 [ NET ]
76:4. You shine brightly and reveal your majesty, as you descend from the hills where you killed your prey.
תהלים 76 : 4 [ NLT ]
76:4. You are glorious and more majestic than the everlasting mountains.
תהלים 76 : 4 [ ASV ]
76:4. Glorious art thou and excellent, From the mountains of prey.
תהלים 76 : 4 [ ESV ]
76:4. Glorious are you, more majestic than the mountains of prey.
תהלים 76 : 4 [ KJV ]
76:4. Thou [art] more glorious [and] excellent than the mountains of prey.
תהלים 76 : 4 [ RSV ]
76:4. Glorious art thou, more majestic than the everlasting mountains.
תהלים 76 : 4 [ RV ]
76:4. Glorious art thou {cf15i and} excellent, from the mountains of prey.
תהלים 76 : 4 [ YLT ]
76:4. Bright [art] Thou, honourable above hills of prey.
תהלים 76 : 4 [ ERVEN ]
76:4. God, you are glorious coming back from the hills where you defeated your enemies.
תהלים 76 : 4 [ WEB ]
76:4. Glorious are you, and excellent, More than mountains of game.
תהלים 76 : 4 [ KJVP ]
76:4. Thou H859 [art] more glorious H215 [and] excellent H117 than the mountains H4480 H2042 of prey. H2964
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP