75:10. וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN קַרְנֵי H7161 רְשָׁעִים H7563 AMP אֲגַדֵּעַ H1438 תְּרוֹמַמְנָה H7311 קַֽרְנוֹת H7161 צַדִּֽיק H6662 ׃ EPUN

75:10. וַאֲנִי אַגִּיד לְעֹלָם אֲזַמְּרָה לֵאלֹהֵי יַעֲקֹב ׃

75:10. י   ואני אגיד לעלם    אזמרה לאלהי יעקב [ ( ) יא   וכל-קרני רשעים אגדע    תרוממנה קרנות צדיק ]

75:10. וַאֲנִי אַגִּיד לְעֹלָם אֲזַמְּרָה לֵאלֹהֵי יַעֲקֹב׃

75:10. ‏וַ֭אֲנִי אַגִּ֣יד לְעֹלָ֑ם אֲ֝זַמְּרָ֗ה לֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃

75:10. God says, "I will bring down all the power of the wicked; the godly will be victorious."

75:10. For God says, "I will break the strength of the wicked, but I will increase the power of the godly." For the choir director: A psalm of Asaph. A song to be accompanied by stringed instruments.

75:10. All the horns of the wicked also will I cut off; But the horns of the righteous shall be lifted up. Psalm 76 For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm of Asaph, a song.

75:10. All the horns of the wicked I will cut off, but the horns of the righteous shall be lifted up.

75:10. All the horns of the wicked also will I cut off; [but] the horns of the righteous shall be exalted.

75:10. All the horns of the wicked he will cut off, but the horns of the righteous shall be exalted.

75:10. All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be lifted up.

75:10. And all horns of the wicked I cut off, Exalted are the horns of the righteous!

75:10. He will take away any power the wicked have and give it to those who are good.

75:10. I will cut off all the horns of the wicked, But the horns of the righteous shall be lifted up.

75:10. All H3605 the horns H7161 of the wicked H7563 also will I cut off; H1438 [but] the horns H7161 of the righteous H6662 shall be exalted. H7311