תהלים 73 : 24 [ MHB ]
73:24. בַּעֲצָתְךָ H6098 תַנְחֵנִי H5148 וְאַחַר H310 W-ADV כָּבוֹד H3519 תִּקָּחֵֽנִי H3947 ׃ EPUN
תהלים 73 : 24 [ BHS ]
73:24. בַּעֲצָתְךָ תַנְחֵנִי וְאַחַר כָּבוֹד תִּקָּחֵנִי ׃
תהלים 73 : 24 [ ALEP ]
73:24. כד   בעצתך תנחני    ואחר כבוד תקחני
תהלים 73 : 24 [ WLC ]
73:24. בַּעֲצָתְךָ תַנְחֵנִי וְאַחַר כָּבֹוד תִּקָּחֵנִי׃
תהלים 73 : 24 [ MHOT ]
73:24. ‏בַּעֲצָתְךָ֥ תַנְחֵ֑נִי וְ֝אַחַ֗ר כָּב֥וֹד תִּקָּחֵֽנִי׃
תהלים 73 : 24 [ NET ]
73:24. You guide me by your wise advice, and then you will lead me to a position of honor.
תהלים 73 : 24 [ NLT ]
73:24. You guide me with your counsel, leading me to a glorious destiny.
תהלים 73 : 24 [ ASV ]
73:24. Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.
תהלים 73 : 24 [ ESV ]
73:24. You guide me with your counsel, and afterward you will receive me to glory.
תהלים 73 : 24 [ KJV ]
73:24. Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me [to] glory.
תהלים 73 : 24 [ RSV ]
73:24. Thou dost guide me with thy counsel, and afterward thou wilt receive me to glory.
תהלים 73 : 24 [ RV ]
73:24. Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
תהלים 73 : 24 [ YLT ]
73:24. With Thy counsel Thou dost lead me, And after honour dost receive me.
תהלים 73 : 24 [ ERVEN ]
73:24. You lead me and give me good advice, and later you will lead me to glory.
תהלים 73 : 24 [ WEB ]
73:24. You will guide me with your counsel, And afterward receive me to glory.
תהלים 73 : 24 [ KJVP ]
73:24. Thou shalt guide H5148 me with thy counsel, H6098 and afterward H310 receive H3947 me [to] glory. H3519

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP