תהלים 73 : 15 [ MHB ]
73:15. אִם H518 PART ־ CPUN אָמַרְתִּי H559 VQQ1MS אֲסַפְּרָה H5608 כְמוֹ H3644 PREP הִנֵּה H2009 IJEC דוֹר H1755 בָּנֶיךָ H1121 CMP-2MS בָגָֽדְתִּי H898 ׃ EPUN
תהלים 73 : 15 [ BHS ]
73:15. אִם־אָמַרְתִּי אֲסַפְּרָה כְמוֹ הִנֵּה דוֹר בָּנֶיךָ בָגָדְתִּי ׃
תהלים 73 : 15 [ ALEP ]
73:15. טו אם-אמרתי אספרה כמו הנה דור בניך בגדתי
תהלים 73 : 15 [ WLC ]
73:15. אִם־אָמַרְתִּי אֲסַפְּרָה כְמֹו הִנֵּה דֹור בָּנֶיךָ בָגָדְתִּי׃
תהלים 73 : 15 [ MHOT ]
73:15. אִם־אָ֭מַרְתִּי אֲסַפְּרָ֥ה כְמ֑וֹ הִנֵּ֤ה ד֭וֹר בָּנֶ֣יךָ בָגָֽדְתִּי׃
תהלים 73 : 15 [ NET ]
73:15. If I had publicized these thoughts, I would have betrayed your loyal followers.
תהלים 73 : 15 [ NLT ]
73:15. If I had really spoken this way to others, I would have been a traitor to your people.
תהלים 73 : 15 [ ASV ]
73:15. If I had said, I will speak thus; Behold, I had dealt treacherously with the generation of thy children.
תהלים 73 : 15 [ ESV ]
73:15. If I had said, "I will speak thus," I would have betrayed the generation of your children.
תהלים 73 : 15 [ KJV ]
73:15. If I say, I will speak thus; behold, I should offend [against] the generation of thy children.
תהלים 73 : 15 [ RSV ]
73:15. If I had said, "I will speak thus," I would have been untrue to the generation of thy children.
תהלים 73 : 15 [ RV ]
73:15. If I had said, I will speak thus; behold, I had dealt treacherously with the generation of thy children.
תהלים 73 : 15 [ YLT ]
73:15. If I have said, `I recount thus,` Lo, a generation of Thy sons I have deceived.
תהלים 73 : 15 [ ERVEN ]
73:15. I wanted to tell others these things, but that would have made me a traitor to your people.
תהלים 73 : 15 [ WEB ]
73:15. If I had said, "I will speak thus;" Behold, I would have betrayed the generation of your children.
תהלים 73 : 15 [ KJVP ]
73:15. If H518 I say, H559 I will speak H5608 thus; H3644 behold, H2009 I should offend H898 [against] the generation H1755 of thy children. H1121
❮
❯