תהלים 72 : 4 [ MHB ]
72:4. יִשְׁפֹּט H8199 ׀ CPUN עֲֽנִיֵּי H6041 ־ CPUN עָם H5971 NMS יוֹשִׁיעַ H3467 לִבְנֵי H1121 L-CMP אֶבְיוֹן H34 וִֽידַכֵּא H1792 עוֹשֵֽׁק H6231 ׃ EPUN
תהלים 72 : 4 [ BHS ]
72:4. יִשְׁפֹּט עֲנִיֵּי־עָם יוֹשִׁיעַ לִבְנֵי אֶבְיוֹן וִידַכֵּא עוֹשֵׁק ׃
תהלים 72 : 4 [ ALEP ]
72:4. ד ישפט עניי-עם--יושיע לבני אביון וידכא עושק
תהלים 72 : 4 [ WLC ]
72:4. יִשְׁפֹּט ׀ עֲנִיֵּי־עָם יֹושִׁיעַ לִבְנֵי אֶבְיֹון וִידַכֵּא עֹושֵׁק׃
תהלים 72 : 4 [ MHOT ]
72:4. יִשְׁפֹּ֤ט׀ עֲֽנִיֵּי־עָ֗ם י֭וֹשִׁיעַ לִבְנֵ֣י אֶבְי֑וֹן וִֽידַכֵּ֣א עוֹשֵֽׁק׃
תהלים 72 : 4 [ NET ]
72:4. He will defend the oppressed among the people; he will deliver the children of the poor and crush the oppressor.
תהלים 72 : 4 [ NLT ]
72:4. Help him to defend the poor, to rescue the children of the needy, and to crush their oppressors.
תהלים 72 : 4 [ ASV ]
72:4. He will judge the poor of the people, He will save the children of the needy, And will break in pieces the oppressor.
תהלים 72 : 4 [ ESV ]
72:4. May he defend the cause of the poor of the people, give deliverance to the children of the needy, and crush the oppressor!
תהלים 72 : 4 [ KJV ]
72:4. He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
תהלים 72 : 4 [ RSV ]
72:4. May he defend the cause of the poor of the people, give deliverance to the needy, and crush the oppressor!
תהלים 72 : 4 [ RV ]
72:4. He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
תהלים 72 : 4 [ YLT ]
72:4. He judgeth the poor of the people, Giveth deliverance to the sons of the needy, And bruiseth the oppressor.
תהלים 72 : 4 [ ERVEN ]
72:4. May the king be fair to the poor. May he help the helpless and punish those who hurt them.
תהלים 72 : 4 [ WEB ]
72:4. He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, And will break the oppressor in pieces.
תהלים 72 : 4 [ KJVP ]
72:4. He shall judge H8199 the poor H6041 of the people, H5971 he shall save H3467 the children H1121 of the needy, H34 and shall break in pieces H1792 the oppressor. H6231
❮
❯