תהלים 72 : 1 [ MHB ]
72:1. לִשְׁלֹמֹה H8010 ׀ CPUN אֱֽלֹהִים H430 מִשְׁפָּטֶיךָ H4941 לְמֶלֶךְ H4428 NMS תֵּן H5414 וְצִדְקָתְךָ H6666 לְבֶן H1121 ־ CPUN מֶֽלֶךְ H4428 NMS ׃ EPUN
תהלים 72 : 1 [ BHS ]
72:1. לִשְׁלֹמֹה אֱלֹהִים מִשְׁפָּטֶיךָ לְמֶלֶךְ תֵּן וְצִדְקָתְךָ לְבֶן־מֶלֶךְ ׃
תהלים 72 : 1 [ ALEP ]
72:1. א לשלמה אלהים--משפטיך למלך תן וצדקתך לבן-מלך
תהלים 72 : 1 [ WLC ]
72:1. לִשְׁלֹמֹה ׀ אֱלֹהִים מִשְׁפָּטֶיךָ לְמֶלֶךְ תֵּן וְצִדְקָתְךָ לְבֶן־מֶלֶךְ׃
תהלים 72 : 1 [ MHOT ]
72:1. לִשְׁלֹמֹ֨ה׀ אֱֽלֹהִ֗ים מִ֭שְׁפָּטֶיךָ לְמֶ֣לֶךְ תֵּ֑ן וְצִדְקָתְךָ֥ לְבֶן־מֶֽלֶךְ׃
תהלים 72 : 1 [ NET ]
72:1. [For Solomon.] O God, grant the king the ability to make just decisions! Grant the king's son the ability to make fair decisions!
תהלים 72 : 1 [ NLT ]
72:1. Give your love of justice to the king, O God, and righteousness to the king's son.
תהלים 72 : 1 [ ASV ]
72:1. Give the king thy judgments, O God, And thy righteousness unto the kings son.
תהלים 72 : 1 [ ESV ]
72:1. OF SOLOMON.Give the king your justice, O God, and your righteousness to the royal son!
תהלים 72 : 1 [ KJV ]
72:1. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son.
תהלים 72 : 1 [ RSV ]
72:1. A Psalm of Solomon. Give the king thy justice, O God, and thy righteousness to the royal son!
תהלים 72 : 1 [ RV ]
72:1. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king-s son.
תהלים 72 : 1 [ YLT ]
72:1. By Solomon. O God, Thy judgments to the king give, And Thy righteousness to the king`s son.
תהלים 72 : 1 [ ERVEN ]
72:1. To Solomon. God, help the king be like you and make fair decisions. Help the king's son know what justice is.
תהלים 72 : 1 [ WEB ]
72:1. By Solomon. God, give the king your justice; Your righteousness to the royal son.
תהלים 72 : 1 [ KJVP ]
72:1. [A] [Psalm] for Solomon. H8010 Give H5414 the king H4428 thy judgments, H4941 O God, H430 and thy righteousness H6666 unto the king's H4428 son. H1121
❮
❯