תהלים 71 : 9 [ MHB ]
71:9. אַֽל H408 ADV ־ CPUN תַּשְׁלִיכֵנִי H7993 לְעֵת H6256 L-CMS זִקְנָה H2209 כִּכְלוֹת H3615 כֹּחִי H3581 CMS-1MS אַֽל H408 ADV ־ CPUN תַּעַזְבֵֽנִי H5800 ׃ EPUN
תהלים 71 : 9 [ BHS ]
71:9. אַל־תַּשְׁלִיכֵנִי לְעֵת זִקְנָה כִּכְלוֹת כֹּחִי אַל־תַּעַזְבֵנִי ׃
תהלים 71 : 9 [ ALEP ]
71:9. ט   אל-תשליכני לעת זקנה    ככלות כחי אל-תעזבני
תהלים 71 : 9 [ WLC ]
71:9. אַל־תַּשְׁלִיכֵנִי לְעֵת זִקְנָה כִּכְלֹות כֹּחִי אַל־תַּעַזְבֵנִי׃
תהלים 71 : 9 [ MHOT ]
71:9. ‏אַֽל־תַּ֭שְׁלִיכֵנִי לְעֵ֣ת זִקְנָ֑ה כִּכְל֥וֹת כֹּ֝חִ֗י אַֽל־תַּעַזְבֵֽנִי׃
תהלים 71 : 9 [ NET ]
71:9. Do not reject me in my old age! When my strength fails, do not abandon me!
תהלים 71 : 9 [ NLT ]
71:9. And now, in my old age, don't set me aside. Don't abandon me when my strength is failing.
תהלים 71 : 9 [ ASV ]
71:9. Cast me not off in the time of old age; Forsake me not when my strength faileth.
תהלים 71 : 9 [ ESV ]
71:9. Do not cast me off in the time of old age; forsake me not when my strength is spent.
תהלים 71 : 9 [ KJV ]
71:9. Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
תהלים 71 : 9 [ RSV ]
71:9. Do not cast me off in the time of old age; forsake me not when my strength is spent.
תהלים 71 : 9 [ RV ]
71:9. Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
תהלים 71 : 9 [ YLT ]
71:9. Cast me not off at the time of old age, According to the consumption of my power forsake me not.
תהלים 71 : 9 [ ERVEN ]
71:9. Don't throw me away just because I am old. Don't leave me as I lose my strength.
תהלים 71 : 9 [ WEB ]
71:9. Don\'t reject me in my old age. Don\'t forsake me when my strength fails.
תהלים 71 : 9 [ KJVP ]
71:9. Cast me not off H7993 H408 in the time H6256 of old age; H2209 forsake H5800 me not H408 when my strength H3581 faileth. H3615

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP