תהלים 71 : 12 [ MHB ]
71:12. אֱלֹהִים H430 EDP אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּרְחַק H7368 מִמֶּנִּי H4480 M-PREP-1MS אֱלֹהַי H430 NAME-4MP לְעֶזְרָתִי H5833 חישה H2363 ׃ EPUN
תהלים 71 : 12 [ BHS ]
71:12. אֱלֹהִים אַל־תִּרְחַק מִמֶּנִּי אֱלֹהַי לְעֶזְרָתִי חִישָׁה ׃
תהלים 71 : 12 [ ALEP ]
71:12. יב אלהים אל-תרחק ממני אלהי לעזרתי חישה (חושה)
תהלים 71 : 12 [ WLC ]
71:12. אֱלֹהִים אַל־תִּרְחַק מִמֶּנִּי אֱלֹהַי לְעֶזְרָתִי [חִישָׁה כ] (חוּשָׁה׃ ק)
תהלים 71 : 12 [ MHOT ]
71:12. אֱ֭לֹהִים אַל־תִּרְחַ֣ק מִמֶּ֑נִּי אֱ֝לֹהַ֗י לְעֶזְרָ֥תִי חישה חֽוּשָׁה׃
תהלים 71 : 12 [ NET ]
71:12. O God, do not remain far away from me! My God, hurry and help me!
תהלים 71 : 12 [ NLT ]
71:12. O God, don't stay away. My God, please hurry to help me.
תהלים 71 : 12 [ ASV ]
71:12. O God, be not far from me; O my God, make haste to help me.
תהלים 71 : 12 [ ESV ]
71:12. O God, be not far from me; O my God, make haste to help me!
תהלים 71 : 12 [ KJV ]
71:12. O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
תהלים 71 : 12 [ RSV ]
71:12. O God, be not far from me; O my God, make haste to help me!
תהלים 71 : 12 [ RV ]
71:12. O God, be not far from me: O my God, make haste to help me.
תהלים 71 : 12 [ YLT ]
71:12. O God, be not far from me, O my God, for my help make haste.
תהלים 71 : 12 [ ERVEN ]
71:12. God, don't leave me! My God, hurry and help me!
תהלים 71 : 12 [ WEB ]
71:12. God, don\'t be far from me. My God, hurry to help me.
תהלים 71 : 12 [ KJVP ]
71:12. O God, H430 be not H408 far H7368 from H4480 me : O my God, H430 make haste H2439 for my help. H5833
❮
❯