7:12. אִם H518 PART ־ CPUN לֹא H3808 NADV יָשׁוּב H7725 VQY3MS חַרְבּוֹ H2719 יִלְטוֹשׁ H3913 VQY3MS קַשְׁתּוֹ H7198 דָרַךְ H1869 וַֽיְכוֹנְנֶֽהָ H3559 ׃ EPUN

7:12. אֱלֹהִים שׁוֹפֵט צַדִּיק וְאֵל זֹעֵם בְּכָל־יוֹם ׃

7:12. יב   אלהים שופט צדיק    ואל זעם בכל-יום

7:12. אֱלֹהִים שֹׁופֵט צַדִּיק וְאֵל זֹעֵם בְּכָל־יֹום׃

7:12. ‏אֱ֭לֹהִים שׁוֹפֵ֣ט צַדִּ֑יק וְ֝אֵ֗ל זֹעֵ֥ם בְּכָל־יֽוֹם׃

7:12. If a person does not repent, God sharpens his sword and prepares to shoot his bow.

7:12. If a person does not repent, God will sharpen his sword; he will bend and string his bow.

7:12. If a man turn not, he will whet his sword; He hath bent his bow, and made it ready.

7:12. If a man does not repent, God will whet his sword; he has bent and readied his bow;

7:12. If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

7:12. If a man does not repent, God will whet his sword; he has bent and strung his bow;

7:12. If a man turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

7:12. If [one] turn not, His sword he sharpeneth, His bow he hath trodden -- He prepareth it,

7:12. If the wicked will not change, then God is ready to punish them. He has prepared his deadly weapons. His sword is sharp. His bow is strung, drawn back, and ready to shoot its flaming arrow.

7:12. If a man doesn\'t relent, he will sharpen his sword; He has bent and strung his bow.

7:12. If H518 he turn H7725 not, H3808 he will whet H3913 his sword; H2719 he hath bent H1869 his bow, H7198 and made it ready. H3559