תהלים 69 : 33 [ MHB ]
69:33. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN שֹׁמֵעַ אֶל H413 PREP ־ CPUN אֶבְיוֹנִים H34 NMP יְהוָה H3068 EDS וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN אֲסִירָיו H615 לֹא H3808 NADV בָזָֽה H959 ׃ EPUN
תהלים 69 : 33 [ BHS ]
69:33. רָאוּ עֲנָוִים יִשְׂמָחוּ דֹּרְשֵׁי אֱלֹהִים וִיחִי לְבַבְכֶם ׃
תהלים 69 : 33 [ ALEP ]
69:33. לג ראו ענוים ישמחו דרשי אלהים ויחי לבבכם
תהלים 69 : 33 [ WLC ]
69:33. רָאוּ עֲנָוִים יִשְׂמָחוּ דֹּרְשֵׁי אֱלֹהִים וִיחִי לְבַבְכֶם׃
תהלים 69 : 33 [ MHOT ]
69:33. רָא֣וּ עֲנָוִ֣ים יִשְׂמָ֑חוּ דֹּרְשֵׁ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים וִיחִ֥י לְבַבְכֶֽם׃
תהלים 69 : 33 [ NET ]
69:33. For the LORD listens to the needy; he does not despise his captive people.
תהלים 69 : 33 [ NLT ]
69:33. For the LORD hears the cries of the needy; he does not despise his imprisoned people.
תהלים 69 : 33 [ ASV ]
69:33. For Jehovah heareth the needy, And despiseth not his prisoners.
תהלים 69 : 33 [ ESV ]
69:33. For the LORD hears the needy and does not despise his own people who are prisoners.
תהלים 69 : 33 [ KJV ]
69:33. For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.
תהלים 69 : 33 [ RSV ]
69:33. For the LORD hears the needy, and does not despise his own that are in bonds.
תהלים 69 : 33 [ RV ]
69:33. For the LORD heareth the needy, and despiseth not his prisoners.
תהלים 69 : 33 [ YLT ]
69:33. For Jehovah hearkeneth unto the needy, And His bound ones He hath not despised.
תהלים 69 : 33 [ ERVEN ]
69:33. The Lord listens to poor, helpless people. He does not turn away from those who are in prison.
תהלים 69 : 33 [ WEB ]
69:33. For Yahweh hears the needy, And doesn\'t despise his captive people.
תהלים 69 : 33 [ KJVP ]
69:33. For H3588 the LORD H3068 heareth H8085 H413 the poor, H34 and despiseth H959 not H3808 his prisoners. H615
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP