תהלים 69 : 28 [ MHB ]
69:28. יִמָּחֽוּ H4229 מִסֵּפֶר H5612 חַיִּים H2416 NMP וְעִם H5973 צַדִּיקִים H6662 AMP אַל H408 NPAR ־ CPUN יִכָּתֵֽבוּ H3789 ׃ EPUN
תהלים 69 : 28 [ BHS ]
69:28. תְּנָה־עָוֹן עַל־עֲוֹנָם וְאַל־יָבֹאוּ בְּצִדְקָתֶךָ ׃
תהלים 69 : 28 [ ALEP ]
69:28. כח   תנה-עון על-עונם    ואל-יבאו בצדקתך
תהלים 69 : 28 [ WLC ]
69:28. תְּנָה־עָוֹן עַל־עֲוֹנָם וְאַל־יָבֹאוּ בְּצִדְקָתֶךָ׃
תהלים 69 : 28 [ MHOT ]
69:28. ‏תְּֽנָה־עָ֭וֹן עַל־עֲוֹנָ֑ם וְאַל־יָ֝בֹ֗אוּ בְּצִדְקָתֶֽךָ׃
תהלים 69 : 28 [ NET ]
69:28. May their names be deleted from the scroll of the living! Do not let their names be listed with the godly!
תהלים 69 : 28 [ NLT ]
69:28. Erase their names from the Book of Life; don't let them be counted among the righteous.
תהלים 69 : 28 [ ASV ]
69:28. Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
תהלים 69 : 28 [ ESV ]
69:28. Let them be blotted out of the book of the living; let them not be enrolled among the righteous.
תהלים 69 : 28 [ KJV ]
69:28. Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
תהלים 69 : 28 [ RSV ]
69:28. Let them be blotted out of the book of the living; let them not be enrolled among the righteous.
תהלים 69 : 28 [ RV ]
69:28. Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
תהלים 69 : 28 [ YLT ]
69:28. They are blotted out of the book of life, And with the righteous are not written.
תהלים 69 : 28 [ ERVEN ]
69:28. Erase their names from the book of life. Don't let their names appear on the list of those who do what is right.
תהלים 69 : 28 [ WEB ]
69:28. Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
תהלים 69 : 28 [ KJVP ]
69:28. Let them be blotted H4229 out of the book H4480 H5612 of the living, H2416 and not H408 be written H3789 with H5973 the righteous. H6662

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP