תהלים 69 : 18 [ MHB ]
69:18. קָרְבָה H7126 אֶל H413 PREP ־ CPUN נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS גְאָלָהּ H1350 לְמַעַן H4616 L-CONJ אֹיְבַי H341 פְּדֵֽנִי H6299 ׃ EPUN
תהלים 69 : 18 [ BHS ]
69:18. וְאַל־תַּסְתֵּר פָּנֶיךָ מֵעַבְדֶּךָ כִּי־צַר־לִי מַהֵר עֲנֵנִי ׃
תהלים 69 : 18 [ ALEP ]
69:18. יח   ואל-תסתר פניך מעבדך    כי-צר-לי מהר ענני
תהלים 69 : 18 [ WLC ]
69:18. וְאַל־תַּסְתֵּר פָּנֶיךָ מֵעַבְדֶּךָ כִּי־צַר־לִי מַהֵר עֲנֵנִי׃
תהלים 69 : 18 [ MHOT ]
69:18. ‏וְאַל־תַּסְתֵּ֣ר פָּ֭נֶיךָ מֵֽעַבְדֶּ֑ךָ כִּֽי־צַר־לִ֝֗י מַהֵ֥ר עֲנֵֽנִי׃
תהלים 69 : 18 [ NET ]
69:18. Come near me and redeem me! Because of my enemies, rescue me!
תהלים 69 : 18 [ NLT ]
69:18. Come and redeem me; free me from my enemies.
תהלים 69 : 18 [ ASV ]
69:18. Draw nigh unto my soul, and redeem it: Ransom me because of mine enemies.
תהלים 69 : 18 [ ESV ]
69:18. Draw near to my soul, redeem me; ransom me because of my enemies!
תהלים 69 : 18 [ KJV ]
69:18. Draw nigh unto my soul, [and] redeem it: deliver me because of mine enemies.
תהלים 69 : 18 [ RSV ]
69:18. Draw near to me, redeem me, set me free because of my enemies!
תהלים 69 : 18 [ RV ]
69:18. Draw nigh unto my soul, and redeem it: ransom me because of mine enemies.
תהלים 69 : 18 [ YLT ]
69:18. Be near unto my soul -- redeem it, Because of mine enemies ransom me.
תהלים 69 : 18 [ ERVEN ]
69:18. Come save my soul. Rescue me from my enemies.
תהלים 69 : 18 [ WEB ]
69:18. Draw near to my soul, and redeem it. Ransom me because of my enemies.
תהלים 69 : 18 [ KJVP ]
69:18. Draw nigh H7126 unto H413 my soul, H5315 [and] redeem H1350 it: deliver H6299 me because of H4616 mine enemies. H341

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP