תהלים 68 : 15 [ MHB ]
68:15. הַר H2022 CMS ־ CPUN אֱלֹהִים H430 EDP הַר H2022 CMS ־ CPUN בָּשָׁן H1316 הַר H2022 CMS גַּבְנֻנִּים H1386 הַר H2022 CMS ־ CPUN בָּשָֽׁן H1316 ׃ EPUN
תהלים 68 : 15 [ BHS ]
68:15. בְּפָרֵשׂ שַׁדַּי מְלָכִים בָּהּ תַּשְׁלֵג בְּצַלְמוֹן ׃
תהלים 68 : 15 [ ALEP ]
68:15. טו   בפרש שדי מלכים בה--    תשלג בצלמון
תהלים 68 : 15 [ WLC ]
68:15. בְּפָרֵשׂ שַׁדַּי מְלָכִים בָּהּ תַּשְׁלֵג בְּצַלְמֹון׃
תהלים 68 : 15 [ MHOT ]
68:15. ‏הַר־אֱ֭לֹהִים הַר־בָּשָׁ֑ן הַ֥ר גַּ֝בְנֻנִּ֗ים הַר־בָּשָֽׁן׃
תהלים 68 : 15 [ NET ]
68:15. The mountain of Bashan is a towering mountain; the mountain of Bashan is a mountain with many peaks.
תהלים 68 : 15 [ NLT ]
68:15. The mountains of Bashan are majestic, with many peaks stretching high into the sky.
תהלים 68 : 15 [ ASV ]
68:15. A mountain of God is the mountain of Bashan; A high mountain is the mountain of Bashan.
תהלים 68 : 15 [ ESV ]
68:15. O mountain of God, mountain of Bashan; O many-peaked mountain, mountain of Bashan!
תהלים 68 : 15 [ KJV ]
68:15. The hill of God [is as] the hill of Bashan; an high hill [as] the hill of Bashan.
תהלים 68 : 15 [ RSV ]
68:15. O mighty mountain, mountain of Bashan; O many-peaked mountain, mountain of Bashan!
תהלים 68 : 15 [ RV ]
68:15. A mountain of God is the mountain of Bashan; an high mountain is the mountain of Bashan.
תהלים 68 : 15 [ YLT ]
68:15. A hill of God [is] the hill of Bashan, A hill of heights [is] the hill of Bashan.
תהלים 68 : 15 [ ERVEN ]
68:15. Mount Bashan is a great mountain with many high peaks.
תהלים 68 : 15 [ WEB ]
68:15. The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.
תהלים 68 : 15 [ KJVP ]
68:15. The hill H2022 of God H430 [is] [as] the hill H2022 of Bashan; H1316 a high H1386 hill H2022 [as] the hill H2022 of Bashan. H1316

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP